کتاب هری پاتر و محفل ققنوس (جلد سخت) اثر جی کی رولینگ، ترجمه ویدا اسلامیه، انتشارات کتابسرای تندیس

هری پاتر پانزده‌ساله در آستانه بلوغ وارد سال پنجم تحصیل خود در مدرسه جادوگری هاگوارتز می‌شود. او درگیر رویارویی با خشم فروخورده، فشاری طاقت‌فرسا و شورشی پنهان در درون خویش است. تابستانی دیگر در خانه دورسلی‌ها برای او رقم خورده؛ تابستانی سنگین، دلخراش و سرشار از کسالت، با کمترین ارتباط با دوستانش که اغلب به دور از مدرسه به سر می‌برند. نبود اخبار تازه از دنیای جادوگری، احساس نگرانی و خشم هری را بیشتر می‌کند؛ چون نمی‌داند چه زمانی سکوت نگران‌کننده اطراف لرد ولدمورت خواهد شکست. بازگشت به هاگوارتز شاید تنها امید او برای یافتن آرامش باشد... اما آیا واقعاً چنین است؟ کتاب پنجم مجموعه هری پاتر، نوشته جی. کی. رولینگ، تیره‌ترین و پرتنش‌ترین سال زندگی این جادوگر جوان را روایت می‌کند؛ سالی که پس از حوادث تلخ گذشته، هری خود را تنها و بی‌پناه‌تر از همیشه می‌یابد. در طول تابستان، روزنامه‌ها ماجرای رویارویی غم‌انگیز و قهرمانانه او با ولدمورت در مسابقات را به ابزاری برای تمسخر و بی‌اعتبار کردنش بدل ساخته‌اند. حتی پروفسور دامبلدور، مدیر هاگوارتز، نیز از سوی وزارت سحر و جادو تحت فشار و سرزنش قرار می‌گیرد، زیرا حاضر نیست چشم بر حقیقت هولناک بازگشت ولدمورت ببندد. اما برای هری، اوضاع به هیچ‌وجه آسان‌تر نمی‌شود. آزمون‌های دشوار سال پنجم که آینده تحصیلی و جادویی دانش‌آموزان را تعیین می‌کنند، مسئولیتی سنگین بر دوش او می‌گذارند. تغییرات ناگوار در تیم کوییدیچ، رویاهای عجیب و آشکاری که مکرراً درباره راهروهای بی‌پایان و درهای بسته می‌بیند و نیز درد فزاینده در جای زخم صاعقه‌مانندش، همه دست به دست هم می‌دهند تا استقامت، روحیه و قدرت تحمل او به سخت‌ترین شکل ممکن آزموده شود. "هری پاتر و محفل ققنوس" نه‌فقط روایتی از تاریک‌ترین روزهای یک قهرمان نوجوان، بلکه شرح مبارزه‌ای است میان امید و نومیدی در جهانی که سایه ولدمورت هر لحظه در آن گسترده‌تر می‌شود.