کتاب عصبانیت‌های عصر ما اثر کارن هورنای، ترجمه ابراهیم خواجه نوری، انتشارات علمی و فرهنگی

کتاب «عصبانی‌های عصر ما» نوشته‌ی کارن هورنای، یکی از مهم‌ترین آثار او در روان‌شناسی تحلیلی است که نخستین‌بار در سال ۱۹۳۷ منتشر شد. دکتر هورنای در این اثر به بررسی دقیق ساختار بنیادی اختلالات عصبی می‌پردازد و تلاش می‌کند آن‌ها را در بستر فرهنگی و اجتماعی خاص خود تحلیل کند. در این کتاب، موضوعاتی چون نیاز وسواس‌گونه به محبت، احساس گناه، و میل عمیق به دستیابی به قدرت و احترام، مورد واکاوی قرار گرفته است. هورنای معتقد است که اختلالات عصبی افراد را نمی‌توان جدا از زمینه‌ی فرهنگی آن‌ها درک کرد؛ زیرا مشکلاتی که در میان افراد یک فرهنگ خاص دیده می‌شود، در واقع بازتاب مستقیم ارزش‌ها، باورها و سبک زندگی همان فرهنگ است. او توضیح می‌دهد که تنها در شرایط فرهنگی ویژه‌ای می‌توان الگوهایی مانند مادران سلطه‌جو یا ایثارگر را مشاهده کرد، و همین بافت فرهنگی است که سبب می‌شود چنین تجاربی تأثیری پایدار و تعیین‌کننده بر شکل‌گیری شخصیت و مسیر زندگی فرد بگذارند. به این ترتیب، هورنای در «عصبانی‌های عصر ما» نگاهی نو به ارتباط میان فرهنگ و روان انسان ارائه می‌دهد.