کتاب قتل‌های اولان باتور اثر یان مانوک، ترجمه بهاره مرادی، انتشارات قطره

داستان جذاب «رکان» که در سرزمین پهناور مغولستان رخ می‌دهد، از نظر جنبه‌های پلیسی و معماگونه ساختار بسیار هوشمندانه‌ای دارد. شخصیت‌پردازی قهرمانان در این اثر، با دقت و عمق روانی قابل توجهی صورت گرفته و احساسات آن‌ها با توصیفی ملموس و باورپذیر به تصویر کشیده شده است. نویسنده با قلمی شیوا و تصویری روشن، آداب و سنت‌های مردم مغولستان و جلوه‌های طبیعی این سرزمین زیبا را به‌گونه‌ای روایت می‌کند که خواننده را شگفت‌زده و مجذوب می‌سازد. این اثر از نظر فضاسازی، توصیف فرهنگ بومی و پرداخت هنرمندانه‌ی جزئیات، درخور ستایش و بی‌نظیر است.