کتاب مغاک جنون اثر جرج اتوود، ترجمه پیوند جلالی، انتشارات فرهنگ نشر نو

کتاب «مغاک جنون» مجموعه‌ای خواندنی و تأمل‌برانگیز از روایت‌های بالینی و شرح زندگی انسان‌های بحران‌زده است؛ افرادی که در مرز میان فروپاشی و رهایی، با دردها، شکست‌ها و لحظه‌های نادر درمان روبه‌رو می‌شوند. این اثر حاصل پنجاه سال تجربهٔ دکتر جرج اتوود در پژوهش و درمان جنون در همهٔ شکل‌های گوناگون آن است و گستره‌ای وسیع از شدیدترین وضعیت‌های هیجانی و روانی بیماران را در بر می‌گیرد. اتوود در این کتاب با دقتی بالینی و نگاهی انسانی، به بررسی جلوه‌های مختلف روان‌پریشی، افسردگی عمیق، اقدام به خودکشی و تأثیر آسیب‌های کودکی بر روان فرد می‌پردازد. او همچنین پدیدهٔ تکه‌تکه شدن شخصیت به چندین «خود»، پیوند میان جنون و نبوغ، و نقش پیش‌فرض‌های فلسفی در کار بالینی با اختلالات روانی شدید را مورد تأمل قرار می‌دهد. در سراسر کتاب، نویسنده بر سرشت انسانی و ماهیت میان‌ذهنی جنون تأکید دارد؛ ماهیتی که حتی در شدت‌گیرترین لحظات بیماری روانی نیز در شکل جست‌وجوی بی‌پایان حقیقت در زندگی، از سوی هم بیمار و هم درمانگر، جلوه‌گر می‌شود. خواندن روایت‌های بالینی این اثر تجربه‌ای تکان‌دهنده است؛ چراکه بعید است کسی این داستان‌ها را مرور کند و به زوایای ناشناختهٔ درون خود نزدیک‌تر نشود. «مغاک جنون» آینه‌ای است از تاریک‌ترین و در عین حال اصیل‌ترین جنبه‌های روان انسان.