کتاب پوشاک در ایران باستان اثر فریدون پوربهمن، انتشارات امیرکبیر

اخیراً فریدون پوربهمن کتاب «تاریخ پوشاک ایران باستان» را به زبان فرانسه منتشر کرده است. پوربهمن، که از متخصصان تاریخ و هنر ایران باستان و همچنین تاریخ کهن فرانسه به‌شمار می‌رود، در مقدمه کتاب خود به بیان دلایل اصلی نگارش آن پرداخته است. او می‌گوید کمبود منابع و مدارک معتبر درباره پوشاک دوره‌های مختلف ایران باستان به زبان‌های فرانسه، انگلیسی و لاتین، مهم‌ترین انگیزه‌اش برای نگارش این اثر بوده است. به گفته پوربهمن، تمامی طرح‌ها و نگاره‌های موجود در کتاب بر پایه مطالعات دقیق از سکه‌ها، نقش‌برجسته‌ها، سنگ‌نوشته‌ها و اشیای تاریخی گردآوری‌شده در موزه‌های ایران باستان، موزه لوور پاریس، و موزه‌های لندن، آمریکا و دیگر شهرهای جهان تهیه شده‌اند. او تأکید می‌کند که بیشتر این طرح‌ها به چهره‌ها و شخصیت‌های برجسته دوران باستان مربوط می‌شود؛ زیرا درباره پوشاک مردم عادی آن دوران اطلاعات چندانی در دست نیست. کتاب «تاریخ پوشاک ایران باستان» همچنین به اشعار حماسی فردوسی به‌عنوان یکی از منابع توصیفی پوشاک آن دوران استناد کرده است. پوربهمن در بخشی از کتاب، با تکیه بر ابیات شاهنامه، به رنگ لباس لشکریان اشاره می‌کند و به نقل از خبرگزاری ایسنا توضیح می‌دهد که، برای نمونه، از محتوای شعرها چنین برمی‌آید که سربازان در جنگ‌ها از جامه‌هایی به رنگ فیروزه‌ای استفاده می‌کرده‌اند. البته او تصریح می‌کند که درباره این موضوع سند تاریخی زنده‌ای در دست نیست و تنها بر اساس اشارات فردوسی، به‌ویژه بخش‌هایی که در آن لباس‌ها و رنگ‌های دوران پیشدادیان توصیف شده، به این نتیجه رسیده است. این رویکرد، به گفته پوربهمن، تلاشی برای بازآفرینی تصویری دقیق‌تر از پوشاک ایران باستان و معرفی آن به پژوهشگران و علاقه‌مندان غربی است.