کتاب شفافیت شیطانی اثر ژان بودریار، ترجمه پیروز ایزدی، انتشارات نشر ثالث

کتاب «شفافیت شیطانی: رساله‌ای درباره پدیده‌های افراطی» اثری است که فیلسوف نامدار پست‌مدرنیست، ژان بودریار، در آن به بررسی موضوعاتی چون جنسیت، فناوری، سیاست و بیماری در فرهنگ غرب پس از انقلاب‌های دهه‌ی ۱۹۶۰ می‌پردازد. ژان بودریار (۱۹۲۹–۲۰۰۷) از برجسته‌ترین اندیشمندان فرانسوی بود که از سال ۱۹۶۶ تدریس جامعه‌شناسی را در دانشگاه پاریس آغاز کرد. او فیلسوف، نظریه‌پرداز فرهنگی، مفسر سیاسی و عکاسی صاحب‌سبک به شمار می‌رفت و بیشترین ارتباط فکری را با جنبش فکری «پست‌مدرن» داشت. بودریار در ابتدای این کتاب با جمله‌ای آغاز می‌کند که دربردارنده‌ی روح کلی اثر است: «اگر از من بخواهند وضعیت کنونی را توصیف کنم، آن را مرحله‌ی "پس از عیاشی" می‌نامم.» این عیاشی، به گفته‌ی او، لحظه‌ای است که مدرنیته چهره‌ی خود را آشکار می‌کند؛ لحظه‌ی انفجار و رهایی در همه‌ی عرصه‌ها — رهایی سیاسی، آزادی جنسی، آزادی نیروهای تولیدی و ویرانگر، آزادی زنان و کودکان، رهایی انگیزه‌های ناخودآگاه و نیز آزادی در هنر. «شفافیت شیطانی» را می‌توان یکی از تندترین واکنش‌های فکری بودریار نسبت به پیامدهای مدرنیته دانست؛ اثری که با نگاهی انتقادی، مرز میان پیشرفت و افراط را در فرهنگ معاصر غرب به چالش می‌کشد.