کتاب خجالت کشیدن اثر کاترین دولتو، ترجمه ناهید درودیان راد، انتشارات پرتقال

مجموعه‌ی «مهارت‌های زندگی، همراه با دکتر دولتو» اثر دکتر دولتو، روان‌شناس برجسته‌ی کودک و نوجوان، به بررسی احساسات، رفتارها و واکنش‌های کودکان در محیط خانواده، میان دوستان و در جامعه می‌پردازد. در پایان هر جلد از این مجموعه، دکتر دولتو به شکلی صمیمی و مستقیم با کودکان گفتگو می‌کند و پیشنهادها و راهکارهایی ارائه می‌دهد که برای خانواده‌ها و مربیان کاربردی و سودمند است. خواندن این مجموعه تنها برای کودکان نیست؛ بلکه بزرگسالان نیز بهتر است در کنار فرزندان خود آن را مطالعه کنند تا با دنیای درونی کودکان آشناتر شوند، احساسات‌شان را بهتر درک کنند و در مسیر حل مشکلات و رشد عاطفی آن‌ها نقش شنونده و راهنما را ایفا کنند. این جلد از مجموعه با موضوع «خجالت کشیدن» نگاشته شده است. کتاب در موقعیت‌های گوناگونی مانند سرزنش شدن از سوی بزرگ‌ترها، تمسخر ظاهر کودکان و تجربه‌ی احساسات ناشی از خجالت، به بررسی این حس می‌پردازد. دکتر دولتو با زبانی ساده، روشن و نزدیک به ذهن کودک، چالش‌های احساسی او را توصیف کرده و راه‌حل‌هایی ارائه می‌دهد تا کودکان بیاموزند چگونه می‌توانند در موقعیت‌های مختلف بر احساس خجالت خود غلبه کنند. این کتاب مرجعی ارزشمند هم برای کودکان و هم برای والدین است تا ارتباطی آگاهانه‌تر و مهربان‌تر با یکدیگر برقرار کنند.