کتاب پینگ‌پنگ با ماهیتابه اثر فانی ژولی، ترجمه بیتا ترابی، انتشارات هوپا

اینجا هم حسابی می‌خندید و هم از شدت حرص خوردن کلافه می‌شوید. برادرهای آنژل او را «احمق بانمک» صدا می‌زنند و او نیز هر بار با کمک در و همسایه و دو دوست صمیمی‌اش، کلوئه و کوین، حسابشان را می‌رسد. در عین حال، آنژل عاشق لباس صورتی، آب‌نبات، ماست لیمویی و عروسک شیر محبوبش، مشویو، است. او از دوستی با کوین لذت می‌برد، البته اگر برادرهای شیطان و پرهیاهویش فرصت دهند! اما ماجرای تازه‌ای در پیش است؛ آنژل شامبر باید با نمره‌ای صفر از مدرسه به خانه برگردد، آن‌هم درست جلوی چشمان برادرهای ترسناک و قلدرش، که مطمئناً از خنده روده‌بر خواهند شد. هنوز از ماجرای «صفر کله‌گنده» خلاص نشده که ماجراجویی دیگری در انتظارش است. این بار مجبور می‌شود همراه برادرهایش راهی سفری به یک کلبه‌ی ییلاقی شود؛ سفری که برای او چیزی جز دردسر به همراه ندارد. بیچاره آنژل! آیا این‌ بار نیز همه‌چیز به خیر می‌گذرد؟ آیا آنژل می‌تواند مثل همیشه، با زیرکی و شیطنت، راهی برای فرار از موقعیت‌های سخت پیدا کند؟