کتاب زندانی‌های معبد خورشید اثر هرژه، ترجمه گروه ترجمه نشر رایحه، انتشارات قدیانی

کتاب «زندانیان معبد خورشید» چهاردهمین جلد از مجموعه پرطرفدار «ماجراهای تن‌تن» است؛ مجموعه‌ای مصور و جذاب که توسط کاریکاتوریست نامدار بلژیکی، هرژه، خلق شده است. داستان این جلد در ادامه ماجرای کتاب «هفت گوی بلورین» (جلد سیزدهم این مجموعه) روایت می‌شود و پیوندی مستقیم با آن دارد. در ابتدای داستان «زندانیان معبد خورشید»، خبرنگار جوان تن‌تن به همراه سگ وفادارش «اسنوئی» و دوست همیشگی‌اش «کاپیتان هادوک» وارد بندر کالائو در کشور پرو می‌شوند. هدف آن‌ها رهگیری ورود کشتی «پاچاکاماک» است؛ کشتی‌ای که دوستشان، «پروفسور کالکولس»، در آن توسط آدم‌ربایان گروگان گرفته شده است. تن‌تن مخفیانه سوار کشتی می‌شود و از زبان یکی از آدم‌ربایان درمی‌یابد که قرار است پروفسور کالکولس به دلیل استفاده از دستبندی متعلق به پادشاهی مومیایی‌شده، اعدام شود. او با زحمت فراوان جان خود را نجات می‌دهد و از کشتی می‌گریزد. سپس همراه کاپیتان هادوک ماجرا را به مقامات محلی گزارش می‌دهد. با این حال، آدم‌ربایان موفق می‌شوند از چنگ پلیس بگریزند و پروفسور کالکولس را به کوه‌های آند منتقل کنند. تن‌تن و هادوک با پشتکار، مسیر آن‌ها را تا شهر کوهستانی «جاگا» دنبال می‌کنند؛ جایی که سرنوشت، آن‌ها را وارد ماجرایی تازه و پرهیجان می‌سازد...