کتاب 12 قصه از شاهنامه اثر حسین فتاحی، انتشارات قدیانی

کتاب «قصه‌های قشنگ و قدیمی ۱ (۱۲ قصه از شاهنامه)» مجموعه‌ای از حکایت‌های متنوع، شیرین و پندآموز است که با زبانی ساده و دلنشین روایت می‌شود. هر حکایت در این مجموعه، با زبانی روان و بیان دل‌انگیز از زبان حیوانات نقل شده و مفاهیم اخلاقی، انسانی و تربیتی را در قالب داستان‌هایی آموزنده بازگو می‌کند. این حکایت‌ها، در عین سادگی، سرشار از معنا و نکته‌های ظریف و ارزشمندی هستند که خواننده را به اندیشه و تأمل دعوت می‌کنند. ساختار روایت‌ها چنان است که هم برای کودکان جذاب و قابل فهم است و هم برای بزرگسالان یادآور آموزه‌های اخلاقی و سنت‌های کهن ادب فارسی به شمار می‌آید. نام این مجموعه از دو شغال دانا و باهوش، به نام‌های «کلیله» و «دمنه» گرفته شده است. بخش قابل‌توجهی از کتاب به داستان‌های مربوط به این دو شخصیت اختصاص دارد و رابطه و گفت‌وگوهای آنان بستری برای بیان حکمت‌ها و درس‌های مهم زندگی فراهم می‌کند. این روایت‌ها، در کنار جذابیت داستانی خود، جلوه‌ای از خردورزی، دوستی و نیرنگ را در جهان حیوانات به تصویر می‌کشند و به همین دلیل، جایگاهی ویژه در آثار ادبی و آموزشی دارند.