کتاب تاول اثر لوییس سکر، ترجمه شروین جوانبخت، انتشارات پرتقال

کتاب «تاول» رمانی نوشتهٔ «لوییس سَکر» است که برای نخستین بار در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. داستان در «آکادمی وودریج» جریان دارد و زندگی روزمرهٔ «مارشال»، دانش‌آموزی ساکت و کم‌حرف در پایهٔ هفتم، را روایت می‌کند. مسیر همیشگی او برای رفتن به مدرسه در کنار دوست صمیمی‌اش «تامایا»، با ورود پسری قلدر به نام «چَد» دستخوش تغییر می‌شود. «چد» با رفتارهای خشن خود، «مارشال» را هدف آزار و اذیت قرار می‌دهد و او را تحریک می‌کند تا پس از پایان ساعت مدرسه درگیر دعوا شود. بااین‌حال، «مارشال» و «تامایا» تصمیم می‌گیرند از درگیری پرهیز کرده و برای بازگشت به خانه، از مسیر میان‌بُری در جنگلی ممنوعه عبور کنند. در این مسیر، آن دو با ماده‌ای ناشناخته و مرموز روبه‌رو می‌شوند؛ ماده‌ای که نه‌تنها برای خودشان، بلکه برای تمام شهر خطری جدی به همراه دارد. در ادامهٔ داستان، خواننده با مجموعه‌ای پرتنش از رویدادها همراه می‌شود و به‌تدریج با جزئیات بیشتری دربارهٔ «مارشال»، «تامایا»، «چد» و راز پنهانی که زندگی آن‌ها را به خطر می‌اندازد، آشنا می‌گردد. رمان «تاول» با خلق فضایی پرتعلیق و موضوعی اخلاقی، مفاهیمی چون دوستی، شجاعت و مسئولیت‌پذیری را در دل ماجرایی هیجان‌انگیز به تصویر می‌کشد.