کتاب همسفران جادو اثر کرسیدا کاول، ترجمه چکامه چکامیان، انتشارات پرتقال

پسر جوانی از قبیله‌ی جادوگران است که برخلاف دیگران، از جادو بی‌بهره مانده و با تمام وجود تلاش می‌کند تا به نیروی جادویی دست یابد. در سوی دیگر، دختری جنگجو زندگی می‌کند که در اختیارش شیء جادویی و ممنوعه‌ای است و تمام سعی‌اش را به کار می‌گیرد تا آن را از دیگران پنهان کند. این دو شخصیت، زار و کاش، قهرمانان اصلی داستان «زمانه‌ی جادو» هستند؛ دنیایی که در آن از کودکی به مردم آموخته‌اند باید از یکدیگر متنفر باشند. زار و کاش، هر دو سرکش، خودرأی و نافرمان‌اند. در شبی سرنوشت‌ساز، برخلاف تمام قوانین، بی‌آن‌که از حضور دیگری باخبر باشند، پا به جنگلی شوم و تاریک می‌گذارند. اما در آن شب رازآلود، حادثه‌ای غیرمنتظره رخ می‌دهد که سرنوشت‌شان را به هم گره می‌زند و هر دو را تا دل سیاه‌چال قلعه‌ی جنگاوران می‌کشاند…