کتاب آدم کنترلی اثر دیوید بدیل، ترجمه مریم رئیسی، انتشارات پرتقال

الی و فرد، خواهر و برادر دوقلویی هستند که در بسیاری از ویژگی‌ها شباهت زیادی به یکدیگر دارند. یکی از مهم‌ترین وجه اشتراک‌های آن‌ها علاقه فراوان به دنیای گیم و استعداد چشمگیرشان در بازی‌های ویدئویی است. با این حال، آن دو در برابر قلدرهای مدرسه کم می‌آورند و چندان از فناوری و تکنولوژی سر درنمی‌آورند. روزی خاص و متفاوت در زندگی‌شان رقم می‌خورد؛ زمانی که با مردی شگفت‌انگیز روبه‌رو می‌شوند. آن مرد دسته‌ی بازی عجیبی به آن‌ها هدیه می‌دهد؛ دسته‌ای که حال‌و‌هوایی جادویی دارد و گویی تنها برای اجرای بازی‌ها ساخته نشده است. این وسیله قادر است چیزهای دیگری را نیز کنترل کند، چیزهایی که برای فرد و الی فوق‌العاده کارآمد است و به‌نظر می‌رسد آن دو را به رویاهایشان نزدیک‌تر می‌کند.