کتاب مجموعه اوف خرابکار اثر میشائیل پتروویتس، ترجمه کتایون سلطانی، انتشارات افق

مجموعه چهارجلدی «اوف خرابکار» داستان موجودی متفاوت و خیال‌انگیز به نام اوف را روایت می‌کند. با وجود تخیلی بودن، اوف احساس تنهایی می‌کند. او جانداری ماقبل‌تاریخی است که نزدیک به ۶۶ میلیون سال قدمت دارد و از تخیلات میشائیل پتروویتس جان گرفته است. این موجود شگفت‌انگیز حالا عضوی از خانواده‌ی «لیو پِپِل» در آلمان شده و با ویژگی‌های عجیب و رفتارهای غیرمعمولش ماجراهای بسیاری رقم می‌زند. با این حال، عجیب بودنش باعث نمی‌شود از داشتن دوستی شبیه به خودش بی‌نیاز باشد، حتی اگر نسل اوف‌ها میلیون‌ها سال پیش منقرض شده و او تنها فسیل زنده از نوع خود در جهان باقی مانده باشد. بخشی از متن معرفی ناشر: برگرد، اوف! بنظرم کلکی توی کار است! لیو مشغول درس و مشقش است و دیگر هیچ فرصتی برای وقت گذراندن با اوف ندارد. حالا اوف بیچاره باید فکری به حال خودش کند. اوف هی زیم‌زیم می‌کند تا شاید از این راه دوست جدیدی پیدا کند و ناگهان امواجی دریافت می‌کند! یعنی ممکن است جز او موجود ماقبل تاریخ دیگری هم وجود داشته باشد؟