کتاب هری پاتر و جام آتش اثر جی کی رولینگ، ترجمه آرزو مقدس، انتشارات پرتقال

هری پاتر در میانه‌ی مسیر آموزش جادوگری خود قرار دارد. او آرزو دارد از خانواده‌ی دورسلی، که زندگی با آنان برایش تحمل‌ناپذیر است، فاصله بگیرد و به جام جهانی کوییدیچ برود. هری مشتاق است درباره‌ی رویداد اسرارآمیزی که امسال در مدرسه‌ی جادوگری هاگوارتز قرار است رخ دهد، چیزهای بیشتری بداند؛ رویدادی مهم که با حضور دو مدرسه‌ی جادوگری رقیب برگزار می‌شود و مسابقه‌ای است که صد سال از آخرین برگزاری آن گذشته است. هری پاتر می‌خواهد تنها یک جادوگر چهارده‌ساله‌ی معمولی باشد، اما حقیقت این است که او هرگز معمولی نیست؛ حتی در دنیای جادوگران نیز تفاوت‌هایش آشکار است. در شرایطی که او در آن قرار دارد، همین متفاوت بودن می‌تواند برایش خطرناک و حتی مرگ‌آور باشد. رمان «هری پاتر و جام آتش» اثری تخیلی و فانتزی از نویسنده‌ی انگلیسی جی. کی. رولینگ است. این کتاب، چهارمین جلد از مجموعه‌ی مشهور هری پاتر به شمار می‌آید و داستان چهارمین سال تحصیلی هری در هاگوارتز را روایت می‌کند. در این جلد، ماجراها پیرامون ورود غیرمنتظره‌ی هری به مسابقاتی مرموز شکل می‌گیرد که او ناگزیر است در آن‌ها رقابت کند. این رمان در سال ۲۰۰۰ میلادی منتشر شد و در سال ۲۰۰۱ توانست جایزه‌ی معتبر هوگو را برای بهترین رمان دریافت کند. «هری پاتر و جام آتش» تنها کتاب از این مجموعه است که موفق به کسب این جایزه‌ی ادبی شده است. همچنین فیلمی اقتباسی از این کتاب ساخته شد که در تاریخ ۱۸ نوامبر ۲۰۰۵ در سراسر جهان اکران گردید. افزون بر این، بازی ویدئویی آن نیز توسط شرکت Electronic Arts تولید و عرضه شد.