کتاب خنثی کردن اشعه دکتر مربا اثر آرون بلیبی، ترجمه رژینا قوامی، انتشارات پرتقال

کتاب «اراذل و اوباش ۵: خنثی کردن اشعه‌ی دکتر مربا» اثر آرون بلیبی، یک رمان تصویری پرهیجان درباره‌ی گروهی از حیوانات به نام «بچه‌مثبت‌ها» است. این گروه چهار نفره که سابقه‌ای ترسناک دارند، تصمیم گرفته‌اند با انجام کارهای خوب، گذشته‌ی تاریک خود را جبران کنند و تصویری تازه از خود ارائه دهند. دنیا در این جلد از مجموعه، به‌شدت به‌هم‌ریخته است. اگر حمله‌ی پیشی‌های زامبی گوشت‌خوار بد بود، حالا اوضاع با اضافه شدن هاپوهای زامبی، اسب‌های کوچولوی زامبی، خرگوشک‌های زامبی و موجودات دیگر از کنترل خارج شده است. همه‌جا در آشوب فرو رفته و حملات پیاپی ادامه دارد. پشت تمام این اتفاقات، مغز متفکر شرور یعنی دکتر مربا قرار دارد. گروه بچه‌مثبت‌ها با کمک مأمور روباه متوجه می‌شوند که دکتر مربا به ماه گریخته است. حالا تنها راه، ساخت یا قرض گرفتن یک موشک و سفر به ماه است تا بتوانند او را پیدا کرده و نقشه‌هایش را خنثی کنند. کتاب «اراذل و اوباش ۵: خنثی کردن اشعه‌ی دکتر مربا» (The Bad Guys in Intergalactic Gas) پنجمین جلد از مجموعه‌ی محبوب «اراذل و اوباش» است. متن داستان ساده، روان و طنزآمیز است و در کنار تصاویر بامزه و پرجاذبه، خواندن آن را بسیار سرگرم‌کننده می‌کند. این ترکیب هوشمندانه از طنز و تصویرسازی، باعث می‌شود کودکان به‌راحتی با ماجراها همراه شوند و از خواندن کتاب لذت ببرند. مجموعه‌ کتاب‌های «اراذل و اوباش» از پرفروش‌ترین رمان‌های تصویری کودکانه در سال‌های اخیر به شمار می‌رود. نخستین جلد این مجموعه در سال ۲۰۱۵ منتشر شد و به‌سرعت محبوبیت جهانی پیدا کرد. داستان‌ها درباره‌ی چهار دوست متفاوت است: آقای گرگ، آقای مار، آقای کوسه و آقای پیرانا؛ همگی موجوداتی خطرناک به‌نظر می‌رسند اما می‌خواهند ثابت کنند که می‌توانند خوب باشند. ماجراهایشان پر از اتفاقات خنده‌دار و دردسرهای عجیب است که مخاطب را تا پایان درگیر می‌کند. این مجموعه در سال ۲۰۱۹ در فهرست کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز، رتبه‌ی نخست شاخه‌ی کتاب‌های مجموعه‌ای کودکان را به دست آورد. آرون بلیبی (Aaron Blabey)، نویسنده و تصویرگر استرالیایی، متولد سال ۱۹۷۴ است. او پیش از تمرکز بر نویسندگی، تا سال ۲۰۰۵ در عرصه‌ی بازیگری نیز فعالیت داشت و در فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی مختلف حضور یافت. پس از خداحافظی از دنیای بازیگری، تمام انرژی خود را صرف خلق کتاب‌های کودک و نوجوان و همکاری با آژانس‌های تبلیغاتی کرد. بلیبی برای بازی در سریال «هاروی مک‌هوگ» موفق به دریافت جایزه‌ی آکادمی هنرهای سینمایی و تلویزیونی استرالیا شد. مطالعه‌ی کتاب «اراذل و اوباش ۵: خنثی کردن اشعه‌ی دکتر مربا» به کودکان ۷ تا ۱۲ سالی که به داستان‌های طنز، پرماجرا و تصویری علاقه‌مندند، توصیه می‌شود. این کتاب نه‌تنها موجب لذت از خواندن می‌شود، بلکه پیام مثبتی درباره‌ی شجاعت، تغییر و مهربانی در دل خود دارد.