کتاب گوگولی‌ها انتقام می‌گیرند اثر آرون بلیبی، ترجمه رژینا قوامی، انتشارات پرتقال

کتاب «اراذل و اوباش ۳: گوگولی‌ها انتقام می‌گیرند» رمان تصویری جذاب و خلاقانه‌ای از آرون بلیبی است که داستان گروهی چهار نفره به نام «بچه‌مثبت‌ها» را روایت می‌کند. اعضای این گروه، یعنی آقای گرگ، آقای مار، آقای کوسه و آقای پیرانا، پیش‌تر به‌عنوان حیواناتی ترسناک و خطرناک شناخته می‌شدند، اما اکنون تصمیم گرفته‌اند به همه ثابت کنند که این تصوّر اشتباه است. هدف آن‌ها این است که با انجام کارهای خوب، چهره‌ای متفاوت از خود نشان دهند و دیگر موجوداتی بدجنس و هراس‌انگیز نباشند. در این ماجراجویی تازه، آن‌ها به همراه رتیلی به نام «لنگ‌دراز» مأموریت‌های تازه‌ای را آغاز می‌کنند. پس از موفقیت در مأموریت قبلی خود، یعنی نجات مرغ‌ها و جوجه‌های مرغداری «سانی‌ساید»، حالا قصد دارند حیوانات جنگل را از خطر نجات دهند. با این‌حال، پیش از آغاز ماموریت، در دام خوکچه‌هندی‌ای شرور و دیوانه به نام «دکتر مربا» گرفتار می‌شوند؛ دانشمندی میلیاردی که قصد نابودی آن‌ها را دارد. از این‌رو، مأموریت جدیدشان، نجات خود از چنگ این موجود خطرناک است. کتاب «اراذل و اوباش ۳: گوگولی‌ها انتقام می‌گیرند» (The Bad Guys in The Furball Strikes Back) سومین جلد از مجموعه‌ی پرفروش «اراذل و اوباش» است. متن روان و ساده، لحن طنزآمیز و طنز هوشمندانه‌ی اثر همراه با تصاویر بامزه و جذاب، این کتاب را به داستانی سرگرم‌کننده برای کودکان تبدیل کرده است؛ داستانی که به‌راحتی مخاطب را با خود همراه می‌سازد. مجموعه‌ کتاب‌های «اراذل و اوباش» از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین رمان‌های تصویری کودکان در جهان است. جلد نخست این مجموعه در سال ۲۰۱۵ منتشر شد و به‌سرعت توانست توجه کودکان و نوجوانان را جلب کند. داستان‌ها حول چهار دوست غیرعادی می‌گردد که می‌خواهند با انجام کارهای خوب، اشتباه دیگران درباره‌ی خود را اصلاح کنند؛ اما همیشه پای اتفاقات بامزه و دردسرهای عجیب در میان است. این مجموعه در سال ۲۰۱۹ در فهرست نیویورک تایمز، رتبه‌ نخست پرفروش‌ترین کتاب‌های مجموعه‌ای کودکان را از آن خود کرد. آرون بلیبی (Aaron Blabey) نویسنده و تصویرگر استرالیایی، متولد سال ۱۹۷۴ میلادی است. او تا سال ۲۰۰۵ علاوه بر نویسندگی و تصویرگری کتاب‌های کودک و نوجوان، به‌عنوان بازیگر نیز در فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی متعددی نقش‌آفرینی کرده است. پس از خداحافظی از دنیای بازیگری، تمام تمرکز خود را بر خلق کتاب‌های کودک، همکاری با آژانس‌های تبلیغاتی و تصویرگری حرفه‌ای گذاشت. بلیبی برای بازی در سریال «هاروی مک‌هوگ» برنده‌ی جایزه‌ی آکادمی هنرهای سینمایی و تلویزیونی استرالیا شد. مطالعه‌ی کتاب «اراذل و اوباش ۳: گوگولی‌ها انتقام می‌گیرند» به همه‌ی کودکان ۷ تا ۱۲ سالی که به داستان‌های طنز، ماجراجویانه و پرهیجان علاقه دارند، توصیه می‌شود. این کتاب نه‌تنها سرگرم‌کننده است، بلکه در قالب طنز، مفاهیمی چون دوستی، تغییر و نیکوکاری را به زبانی شیرین و کودکانه آموزش می‌دهد.