کتاب پایین، بالا اثر ساندرا بوینتون، ترجمه مریم هاشم پور، انتشارات افق

بادکنک بالا می‌رود تا ابرها را ببیند، اما وقتی بادش خالی می‌شود، آرام پایین می‌آید و می‌نشیند. کتاب‌های خانم ساندرابوینتون از شناخته‌شده‌ترین و ماندگارترین کتاب‌های تصویری و آموزشی برای کودکان به‌شمار می‌روند. کوچولوها با ورق زدن این کتاب‌ها، پیش از سه‌سالگی به خواندن کتاب علاقه‌مند می‌شوند و در همین حین، مفاهیم پایه را به‌شیوه‌ای ساده و دل‌نشین می‌آموزند. شعرهای مریم هاشم‌پور نیز با لطافت و ریتم خاص خود، به مجموعه‌ی «مثل آب‌نبات» شیرینی بیشتری بخشیده‌اند و آن را برای کودکان جذاب‌تر کرده‌اند.