کتاب ازدواج رنج مقدس اثر داریل شارپ، ترجمه سیمین موحد، انتشارات بنیاد فرهنگ زندگی

کتاب «ازدواج، رنج مقدس: تحلیل ریشه‌ای اختلافات و راهکارهای کسب احساس رضایت در زندگی زناشویی» اثر داریل شارپ، اثری است عمیق و کاربردی که علاوه بر تحلیل دقیق چالش‌ها و اختلافات میان زوجین، به شما کمک می‌کند تا منشاء درگیری‌های زناشویی خود را شناسایی کرده و آن‌ها را به‌درستی مدیریت کنید. شاید تاکنون احساس کرده باشید که سخنان کلیشه‌ای درباره ازدواج و روابط زناشویی، کمکی به بهبود زندگی مشترک شما نمی‌کند. بااین‌حال، این کتاب ثابت می‌کند که چنین تصوری نادرست است و اصولی تازه، علمی و درعین‌حال تجربه‌محور را برای تقویت رابطه زناشویی ارائه می‌دهد. داریل شارپ در کتاب «ازدواج رنج مقدس» به شما می‌آموزد تا تأثیر تجربه‌های دوران کودکی، الگوهای رفتاری والدین، و انتظارات ذهنی از «زن و مرد ایده‌آل» را در شکل‌گیری زندگی مشترک خود درک کنید. او توضیح می‌دهد که اگر این انتظارات و فانتزی‌های ذهنی برآورده نشوند، ممکن است احساس شکست، سرخوردگی و ناامیدی در رابطه پدید آید. نویسنده در ادامه تأکید می‌کند که تعارض‌ها و درگیری‌های زناشویی بخش جدایی‌ناپذیر، طبیعی و حتی ضروری هر زندگی مشترک هستند. او به زوج‌ها می‌آموزد که به‌جای فرار از اختلافات، آن‌ها را به‌عنوان فرصتی برای شناخت متقابل، رشد فردی و بهبود کیفیت زندگی زناشویی خود ببینند. این کتاب با الهام از مقاله مشهور کارل گوستاو یونگ درباره ازدواج، و با ترکیب یافته‌های پژوهشی، دیدگاه‌های روان‌شناسانه داریل شارپ (Daryl Sharp) و تجربه‌های افراد عادی جامعه، منبعی جامع، علمی و درعین‌حال ساده و کاربردی در اختیار خوانندگان قرار می‌دهد تا بتوانند راهی تازه برای درک عمیق‌تر و مدیریت مؤثر روابط زناشویی خود بیابند.