کتاب شیطان در شهر سپید اثر اریک لارسن، ترجمه سوگند رجبی نسب، انتشارات قطره

کتاب «شیطان در شهر سپید»، نوشته‌ی «اریک لارسن»، اثری مستند و رمان‌گونه است که نخستین‌بار در سال ۲۰۰۳ منتشر شد. کمی پس از آن‌که «جک قاتل» با جنایات خود در سال ۱۸۸۸ خیابان‌های تاریک لندن را به وحشت انداخت، «اچ. اچ. هولمز» در «شیکاگو»‌ی نوپا و پرهیاهو دست به قتل میان ۲۷ تا ۲۰۰ نفر زد؛ قربانیان او بیشتر زنان جوان و مجرد بودند. بخش زیادی از این جنایات هولناک همزمان با برگزاری بزرگ‌ترین رویداد شهر، یعنی «نمایشگاه جهانی شیکاگو» در سال ۱۸۹۳، رخ داد. لارسن در این کتاب نفس‌گیر و پرکشش، با نثری زنده و مستند، روایتی دوگانه از درخشش یک شهر در اوج شکوه و تاریکی پنهان در پسِ آن ارائه می‌دهد. در «شیطان در شهر سپید»، نویسنده با مهارت موفق می‌شود میان بازگویی شکل‌گیری و اجرای یکی از مهم‌ترین نمایشگاه‌های تاریخ و توصیف جنایات بی‌رحمانه‌ی «هولمز» تعادلی خیره‌کننده برقرار کند؛ تعادلی که این اثر را به یکی از خواندنی‌ترین کتاب‌های مستند در ژانر تاریخ و جنایت تبدیل کرده است.