کتاب آرمانشهر اثر توماس مور، ترجمه داریوش آشوری، انتشارات خوارزمی

کتاب «آرمان‌شهر» نوشته‌ی توماس مور است؛ اثری ماندگار که در سال ۱۵۱۶ میلادی به نگارش درآمد. مور در این کتاب مشهور و جنجال‌برانگیز، جزیره‌ای آرمانی را ترسیم می‌کند که مردمان آن در صلح، آرامش و همبستگی زندگی می‌کنند. در این جزیره، مردان و زنان همگی باسواد و تحصیل‌کرده‌اند و همه‌ی امکانات و منابع به‌طور برابر در اختیار تمام افراد جامعه قرار دارد. توماس مور در این اثر جاودان، به واکاوی اندیشه‌ها و نظریه‌های گوناگون درباره‌ی جنگ، اختلافات سیاسی، ستیزه‌های اجتماعی و توزیع عادلانه‌ی ثروت می‌پردازد. او تصویری آرمانی از جامعه‌ای ارائه می‌دهد که مردم آن از ترس، ظلم، خشونت و رنج به دورند و در محیطی مبتنی بر عدالت و همزیستی زندگی می‌کنند. کتاب «آرمان‌شهر» در اصل به زبان لاتین نوشته شده و در واقع، نقیضه‌ای ظریف از اوضاع اروپا در قرن شانزدهم به شمار می‌آید. این اثر با نفوذ عمیق فکری و تأثیرگذاری شگرف خود، الهام‌بخش شکل‌گیری ژانر «داستان‌های آرمان‌شهری» در ادبیات مدرن شد و جایگاهی ویژه در تاریخ اندیشه و ادبیات جهان پیدا کرد.