کتاب دو مسئله بنیادین اخلاق اثر آرتور شوپنهاور، ترجمه رضا ولی یاری، انتشارات مرکز

کتاب «دو مسئله‌ی بنیادین اخلاق» اثر آرتور شوپنهاور، برای نخستین‌بار در سال ۱۸۴۱ منتشر شد. این کتاب تأثیرگذار از دو مقاله‌ی اساسی و اندیشـه‌برانگیز تشکیل شده است: «در باب آزادی اراده» و «در باب مبانی اخلاقیات». شوپنهاور در این اثر با نثری پرقدرت و سبکی منحصربه‌فرد استدلال می‌کند که خودآگاهی انسان موجب شکل‌گیری توهم آزادی می‌شود، در حالی‌که اعمال انسان از پیش تعیین شده‌اند. با این حال، او توضیح می‌دهد که احساس گناه در انسان امری واقعی است، زیرا رفتارهای ما از درون شخصیت ذاتی و فردی‌مان سرچشمه می‌گیرند. از دیدگاه این فیلسوف بزرگ آلمانی، بنیان اخلاقیات در نهایت ماهیتی مابعدالطبیعی دارد و بر اساس نوعی درک شهودی از خویشتن و نیز شناخت رنج و تلاش سایر موجودات شکل می‌گیرد. شوپنهاور در این کتاب نگرشی عمیق و فلسفی به رابطه‌ی میان اراده، آزادی و اخلاق ارائه می‌دهد که آن را به یکی از آثار ماندگار فلسفه‌ی اخلاق در قرن نوزدهم بدل ساخته است.