کتاب زنانگی اثر زیگموند فروید، ترجمه سعیده امینی کاشانی، انتشارات نگاه

در این کتاب، مجموعه‌ای از نویسندگان و روان‌کاوان معاصر گرد هم آمده‌اند که پژوهش‌های خود را به بررسی زنان و مفهوم زنانه اختصاص داده‌اند. هدف اصلی آن‌ها نشان دادن نقاط اشتراک و تضاد در مواجهه با دیدگاه‌ها و نظریه‌های فروید درباره زنان است. گفتمان مربوط به زنان از زمان فروید تا امروز دستخوش دگرگونی‌های چشمگیری شده؛ دگرگونی‌هایی که هم‌زمان با تغییر موقعیت اجتماعی و فرهنگی زنان، به‌ویژه در بیشتر کشورهای غربی، رخ داده است. امروزه آشکار است که دستاوردهایی همچون ابداع وسایل پیشگیری از بارداری، پیشرفت در فناوری‌های مرتبط با لقاح مصنوعی، گسترش حقوق اجتماعی زنان و رشد توانایی‌های فردی و حرفه‌ای آنان، نگاه سنتی به «طبیعت ابدی و تغییرناپذیر زنانه» را به چالش کشیده است. نویسندگان این مجموعه می‌کوشند روشن کنند که این تحولات گسترده تا چه اندازه بر گفتمان روان‌کاوانه پیرامون امر زنانه تأثیر گذاشته یا آن را دگرگون کرده است. از این منظر، پرسش بنیادینی دوباره مطرح می‌شود: چه چیزی واقعاً ماهیت زنانه را می‌سازد؟ و آیا می‌توان از حقیقتی واحد و پایدار درباره زنانگی سخن گفت یا خیر؟ کتاب «زنانگی» با ترجمه سعیده امین کاشانی منتشر شده و انتشارات نگاه انتشار آن را بر عهده داشته است.