کتاب اشیاء کمیاب اثر کتلین تسارو، ترجمه نشاط رحمانی نژاد، انتشارات کتاب کوله پشتی

رمان «اشیای کمیاب» نوشته‌ی «کتلین تسارو» اثری خواندنی است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. داستان این کتاب درباره‌ی «میو فنینگ» است؛ دختری که برای یافتن فرصتی تازه و تجربه‌ی زندگی‌ای بهتر، راهی نیویورک می‌شود. اما رؤیای او دیری نمی‌پاید و کمتر از یک سال بعد، ماجراجویی‌اش با بستری شدن در آسایشگاه روانی به پایان می‌رسد. «میو» پس از این شکست روحی، به زادگاهش «بوستون» بازمی‌گردد. او برای رهایی از خاطرات تلخ نیویورک تصمیم می‌گیرد هویتی تازه بسازد و گذشته‌اش را پشت سر بگذارد. در این مسیر، موهای قرمزش را بلوند می‌کند، نام خود را به «می» تغییر می‌دهد تا کمتر رنگ و بوی ایرلندی داشته باشد و به عنوان فروشنده در عتیقه‌فروشی «وینشا و کسلر» مشغول به کار می‌شود. اما آرامش شکننده‌ی «می» چندان دوام نمی‌آورد. زمانی که «دایانا ون در لار» او را به خاطر حضور هم‌زمانشان در همان آسایشگاه روانی به یاد می‌آورد، نقاب هویت تازه‌ی او در آستانه‌ی فروپاشی قرار می‌گیرد. با این حال، همین راز پنهان، پیوندی میان این دو زن شکل می‌دهد و به‌سرعت آن‌ها را به دوستانی نزدیک تبدیل می‌کند. اندکی بعد، «می» گام به دنیای درخشان اما پر رمز و راز ثروتمندان بوستون می‌گذارد؛ جهانی که در پسِ ظاهر فریبنده‌اش، واقعیت‌های دیگری پنهان است.