کتاب اثری غم‌انگیز از نبوغی بهت‌آور اثر دیو اگرز، ترجمه آزاده هاشمیان، انتشارات برج

کتاب «اثری غم‌انگیز از نبوغی بهت‌آور» نوشته‌ی «دیو اگرز» نخستین‌بار در سال ۲۰۰۰ منتشر شد. این رمان تأثیرگذار، تعریفی تازه از مفهوم خانواده و شیوه‌ی روایت‌گری در ادبیات قرن بیست‌و‌یکم ارائه می‌دهد؛ شرح حالی تکان‌دهنده از دانشجوی جوانی است که طی پنج هفته، پدر و مادرش را به دلیل ابتلا به سرطان از دست می‌دهد و سرپرستی برادر هشت‌ساله‌اش را بر عهده می‌گیرد. اثر اگرز، روایتی صمیمی و پرکشش از درد، عشق و مسئولیت است؛ کتابی که در عین غم‌انگیزی، سرشار از طنز و خلاقیت است و به‌خوبی نشان می‌دهد چگونه عشق و پیوندهای خانوادگی می‌توانند تکیه‌گاه انسان در سخت‌ترین لحظه‌های زندگی باشند. «اثری غم‌انگیز از نبوغی بهت‌آور» از همان روزهای نخست انتشار، جایگاه خود را به‌عنوان یکی از آثار کلاسیک معاصر تثبیت کرد و به اثری ماندگار در ادبیات مدرن جهان بدل شد.