کتاب تازه‌وارد اثر کیگو هیگاشینو، ترجمه صبا ایمانی، انتشارات کتاب کوله پشتی

کتاب «تازه‌وارد» رمانی نوشته‌ی «کیگو هیگاشینو» است که نخستین‌بار در سال ۱۳۸۸ (۲۰۰۹ میلادی) منتشر شد. داستان با پیداشدن جسد زنی در آپارتمان تازه‌اش در توکیو آغاز می‌شود؛ قتلی که در نگاه نخست، بی‌دلیل و غیرمنتظره به نظر می‌رسد. این زن زندگی آرامی داشت، سابقه‌ای مشکوک از گذشته‌اش دیده نمی‌شد و دشمنان شناخته‌شده‌ای نیز نداشت، از همین رو به قتل رسیدنش موضوعی عجیب و گیج‌کننده تلقی می‌شود. کارآگاه «کیوچیرو کاگا» از دپارتمان پلیس توکیو، یکی دیگر از تازه‌واردان این ناحیه است. او به‌تازگی به منطقه‌ی «نیهون‌باشی» منتقل شده و مأمور رسیدگی به پرونده قتل است. «کاگا» در جریان تحقیقات خود با کسانی گفت‌وگو می‌کند که هر یک به‌نوعی با قربانی ارتباط داشته‌اند. بااین‌حال، هرچه بیشتر درباره‌ی زندگی ساده، آرام و بی‌حاشیه‌ی این زن می‌آموزد، حلقه‌ی مظنونین گسترده‌تر می‌شود و راز مرگ این تازه‌وارد پیچیده‌تر از پیش جلوه می‌کند.