کتاب پلیس حافظه اثر یوکو اوگاوا، ترجمه کیهان بهمنی، انتشارات آموت

کتاب «پلیس حافظه» رمانی است نوشته‌ی «یوکو اوگاوا» که نخستین‌بار در سال ۱۳۷۳ (۱۹۹۴ میلادی) منتشر شد. راوی داستان، زنی بی‌نام و رمان‌نویس است که در جزیره‌ای گمنام زندگی می‌کند؛ جزیره‌ای که در آن اشیا یکی‌یکی ناپدید می‌شوند و همراه با آن‌ها، خاطره‌ و یادشان نیز از ذهن ساکنان جزیره پاک می‌گردد. در این فضای وهم‌آلود، «پلیس حافظه» وظیفه دارد این ناپدیدی‌ها را اجرا و نظارت کند. مأموران آن، خانه‌ها را به‌صورت تصادفی جست‌وجو می‌کنند و هرکس را که هنوز توانایی به‌ یاد آوردن اشیای از میان‌رفته را دارد، بازداشت می‌نمایند. زمانی که راوی درمی‌یابد ویراستارش، مردی به نام «آر»، تحت تأثیر این فراموشی‌های اجباری قرار نگرفته است، تصمیم می‌گیرد در خانه‌ی خود اتاقی پنهان بسازد تا او را از چشم «پلیس حافظه» مخفی کند. با گذشت زمان و افزایش ناپدیدی اشیا و مفاهیم، فشار و بی‌رحمی این نیروها شدت می‌یابد و سایه‌ی فراموشی، سراسر جزیره را فرا می‌گیرد.