کتاب مجموعه به پیش فلش اثر فرانسیس ماناپل، ترجمه محمد صالح نورانی زاده، انتشارات باژ

کتاب «مجموعه به پیش: فلش ۴» داستانی هیجان‌انگیز از دنیای دی‌سی است که بر زندگی بری اَلن، متخصص علمی اداره پلیس سنترال‌سیتی، تمرکز دارد. بری پس از اصابت صاعقه‌ای غیرمنتظره، به سریع‌ترین مرد جهان بدل می‌شود؛ مردی که با نام مستعار «فلش» شناخته می‌شود. فلش با بهره‌گیری از قدرت شگفت‌انگیز سرعت خود، مأموریت دارد عدالت را برقرار کند و در پسِ نقابش به مردم جهان خدمت رساند. او می‌داند که نمی‌تواند هم‌زمان در همه‌جا حضور داشته باشد، اما این بار با چالشی بی‌سابقه روبه‌روست؛ رقیبی تازه و قدرتمند، یعنی جدیدترین ابرشرور دنیای دی‌سی. وقتی جنایت‌های سازمان‌یافته‌ی «جوخه تبهکاران» در سراسر شهر شدت می‌گیرد و آنان با ایجاد پالس الکترومغناطیسی عظیمی سنترال‌سیتی را در خاموشی و هرج‌ومرج فرو می‌برند، فلش درمی‌یابد که تنها راه نجات شهر، ارتقای توان ذهنی اوست. او باید یاد بگیرد از ذهن خود سریع‌تر از همیشه استفاده کند تا بتواند با دشمنانش مقابله کند و عدالت را بازگرداند. اما این سرعت افزوده، بهایی سنگین در پی دارد؛ بهایی که ممکن است نه‌تنها برای فلش، بلکه برای تمام شهر، سرنوشت‌ساز باشد.