کتاب آشنایی با ارسطو اثر پل استراترن، ترجمه شهرام حمزه ای، انتشارات مرکز

کتاب «آشنایی با ارسطو» از مجموعه‌ کتاب‌های «آشنایی با فیلسوفان» نوشته‌ی پل استراترن است. عنوان اصلی این مجموعه «در نود دقیقه» بوده و از همین رو نام کامل این کتاب نیز «ارسطو در نود دقیقه» است. آثار این مجموعه به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که خواننده بتواند آن‌ها را در یک نشست نود دقیقه‌ای مطالعه کند. این مجموعه علاوه بر ارائه‌ی شرحی کوتاه از زندگی هر فیلسوف، به معرفی اندیشه‌ها، دیدگاه‌ها و بنیان‌های فکری آنان نیز می‌پردازد. نویسنده برای رسیدن به این هدف، ضمن بیان زمینه‌ی تاریخی و فرهنگی هر فیلسوف، جایگاه او را در سیر تحولات فکری، اجتماعی و فلسفی زمان خود توضیح می‌دهد. از ویژگی‌های برجسته‌ی این کتاب‌ها این است که با وجود زبان ساده و روان، محتوایی سطحی ندارند. استراترن توانسته است پیچیدگی فلسفه و زبان دشوار بسیاری از فیلسوفان را در قالب بیانی روشن و قابل‌فهم عرضه کند؛ به گونه‌ای که حتی خوانندگانی با آشنایی اندک نسبت به فلسفه نیز بتوانند از مطالعه‌ی آن بهره ببرند. ارسطو یا ارسطاطالیس، از برجسته‌ترین فیلسوفان یونان باستان بود. او در هجده‌سالگی وارد آکادمی افلاطون شد و بیست سال شاگردی او را برعهده داشت. آثار ارسطو دامنه‌ای گسترده از حوزه‌های گوناگون چون فیزیک، متافیزیک، شعر، ادبیات، زیست‌شناسی، منطق، علم بیان، سیاست، دولت و اخلاق را در بر می‌گیرد. بسیاری ارسطو را از نخستین فیلسوفان تحلیلی و بنیان‌گذار علم منطق می‌دانند. پل استراترن در بخش نخست کتاب، به زندگی ارسطو از تولد تا مرگ می‌پردازد و بر دوران کودکی، نوجوانی، تحصیلات و روابط شخصی او تأکید می‌کند. در بخش دوم، نویسنده به‌صورت مفصل‌تر آثار فلسفی ارسطو را بررسی کرده و به تحلیل نوشته‌هایی چون «متافیزیک»، «قوانین طبیعی»، «سیاست»، «اخلاق»، «شاعری»، «تدبیر منزل» و «فن سخن‌وری» می‌پردازد. استراترن با زبانی جذاب، طنزآمیز و در عین حال آموزشی، زندگی و فلسفه‌ی این متفکر بزرگ را برای خواننده شرح می‌دهد. کتاب «آشنایی با ارسطو» اثری ارزشمند برای علاقه‌مندان به فلسفه و اندیشه‌های یونان باستان است و می‌تواند مقدمه‌ای مناسب برای ورود به دنیای مطالعه‌ی فلسفه به‌شمار آید.