کتاب تراژدی مکبث اثر ویلیام شکسپیر، ترجمه فرنگیس شادمان، انتشارات علمی و فرهنگی

کتاب «تراژدی مکبث» نمایشنامه‌ای مشهور از ویلیام شکسپیر است که در سال ۱۶۰۶ میلادی به دنیای ادبیات معرفی شد. این اثر یکی از تراژدی‌های برجستهٔ شکسپیر به شمار می‌آید و داستان آن دربارهٔ ژنرالی شجاع و وفادار اسکاتلندی به نام «مکبث» است. مکبث روزی از زبان سه جادوگر می‌شنود که در آینده به مقام پادشاهی اسکاتلند خواهد رسید. شنیدن این پیشگویی در ذهن او بذر جاه‌طلبی می‌کارد و با تشویق‌ها و دسیسه‌های همسر بلندپروازش، بانو مکبث، تصمیم می‌گیرد پادشاه دانکن را به قتل برساند تا خود بر تخت سلطنت بنشیند. اما پس از دستیابی به تاج و تخت، احساس گناه و جنون آرام‌آرام در وجودش ریشه می‌دواند. او برای حفظ قدرت خویش ناچار می‌شود دست به قتل‌های بیشتری بزند و به سرعت به حاکمی ستمگر و خونریز بدل می‌شود. پیامد این جنایت‌ها، بروز جنگ داخلی و نابسامانی در سراسر اسکاتلند است؛ رخدادهایی که در نهایت مکبث و بانو مکبث را به ورطهٔ جنون، نابودی و مرگ می‌کشاند. نمایشنامهٔ «تراژدی مکبث» تصویری تکان‌دهنده از جاه‌طلبی انسان، وسوسهٔ قدرت و عاقبت شوم خیانت و جنایت ارائه می‌دهد و همچنان یکی از برجسته‌ترین آثار ادبی جهان به شمار می‌رود.