کتاب یادگیری هنر مدرن اثر موما، ترجمه نسترن پاشایی، انتشارات اتفاق

کتاب «یادگیری هنر مدرن؛ کتاب اول (واژگان هنری و تم‌های هنری)» از مجموعه منابع آموزشی موزه‌ی هنرهای مدرن (موما) است. این اثر ارزشمند با ترجمه‌ی ع. پاشایی و نسترن پاشایی و با نظارت انتشارات کارگاه اتفاق منتشر شده است. در این کتاب، مخاطب با مجموعه‌ای از مفاهیم، واژگان و تم‌های بنیادین هنر مدرن آشنا می‌شود؛ واژگانی که درک آن‌ها برای بررسی آثار هنری سده‌های جدید ضروری است. «یادگیری هنر مدرن» با زبانی روشن و ساختاری آموزشی، به تبیین اصطلاحات هنری و تحلیل مفاهیم کلیدی در جریان‌های مختلف هنر مدرن می‌پردازد. انتشارات کارگاه اتفاق با ارائه‌ی این ترجمه، امکان دسترسی علاقه‌مندان و پژوهشگران به محتوای آموزشی موزه‌ی هنرهای مدرن (MoMA) را فراهم کرده و گامی مؤثر در گسترش دانش عمومی درباره‌ی تاریخ و زبان هنر مدرن برداشته است.