کتاب عربی در 30 روز اثر علی المخلفی، ترجمه جواد سیداشرف، انتشارات شباهنگ

در این دوره آموزشی، از زبان عربی استاندارد و مدرن امروزی استفاده می‌شود؛ زبانی که به‌عنوان زبان رسمی تمامی کشورهای عربی شناخته شده و در رسانه‌ها، کتاب‌ها، برنامه‌های تلویزیونی و به‌ویژه در گویندگی اخبار به‌کار می‌رود. تمرین‌های متنوع با درجات گوناگون دشواری طراحی شده‌اند تا به شما کمک کنند مطالب هر درس را عمیق‌تر، ماندگارتر و کاربردی‌تر به‌خاطر بسپارید. هر درس شامل بخشی از آموزش گرامر است که در آن توضیحاتی کوتاه اما دقیق درباره‌ی قواعد دستوری، به‌ویژه ساخت و کاربرد حالت‌های مختلف فعل، ارائه می‌شود. در هر درس سه گفت‌وگوی آموزشی گنجانده شده است. هدف از این گفت‌وگوها، آشنایی شما با واژگان پرکاربرد، ساختارهای زبانی اصلی و حالت‌های گوناگون دستوری در زبان عربی است. تمامی این دیالوگ‌ها بر روی CD ضبط شده‌اند تا امکان تمرین شنیداری و گفتاری برای زبان‌آموزان فراهم شود. پس از هر گفت‌وگوی اصلی، یک یا دو گفت‌وگوی تمرینی جهت تقویت تسلط زبانی ارائه شده است. همچنین در هر درس، مهم‌ترین واژه‌ها و اصطلاحات به‌صورت دقیق و موضوعی دسته‌بندی و همراه با ترجمه‌ی فارسی آنها آورده شده‌اند تا یادگیری واژگان هدفمندتر و منسجم‌تر انجام گیرد. با پایان این دوره آموزشی، شما خواهید توانست درباره‌ی موضوعات عمومی و موقعیت‌های روزمره به زبان عربی صحبت کرده و مقصود خود را به‌روشنی بیان کنید. سطح این دوره معادل سطح A2 در چارچوب استانداردهای آموزشی اتحادیه‌ی اروپا است.