کتاب پرسش‌‎های دخترانه اثر کارا ناترسون، ترجمه ژاله نوینی، انتشارات ایران بان

آیا از تغییراتی که در بدن خود مشاهده می‌کنید نگران یا شگفت‌زده شده‌اید؟ آیا با احساسات و هیجانات تازه‌ای روبه‌رو هستید و نمی‌دانید چگونه باید با آن‌ها کنار بیایید؟ شاید از خود می‌پرسید چرا از پدر و مادر خود درباره این تغییرات سؤال نمی‌کنید. کتاب «پرسش‌های دخترانه» برای پاسخ به همین دغدغه‌ها نوشته شده است. این کتاب به موضوعاتی چون بلوغ، مدیریت هوش هیجانی و برقراری ارتباط مؤثر با پدر و مادر می‌پردازد. در «پرسش‌های دخترانه»، مجموعه‌ای از پرسش‌های واقعی و کاربردی مطرح شده که احتمالاً بسیاری از دختران نوجوان با آن‌ها مواجه‌اند. هدف این کتاب آن است که پاسخ‌هایی شفاف، قابل‌فهم و صادقانه ارائه دهد تا خوانندگان بتوانند احساسات خود را بهتر درک کرده و با تغییرات دوران بلوغ آگاهانه‌تر برخورد کنند. پس از مطالعه‌ی کتاب، ممکن است بخواهید درباره‌ی مسائل بیشتری بدانید و با والدین یا دیگر بزرگ‌ترهای مورد اعتماد خود گفت‌وگو کنید. یکی از بخش‌های مهم کتاب با عنوان «صحبت کردن با پدرها و مادرها» به شما می‌آموزد چگونه برای شروع گفت‌وگویی معنادار با والدین برنامه‌ریزی کرده و ارتباطی صمیمی و مؤثر برقرار کنید. در کتاب «پرسش‌های دخترانه» به موضوعاتی از جمله موارد زیر پرداخته شده است: ۱. تمیزی و بهداشت شخصی ۲. اطلاعات پایه درباره‌ی بدن ۳. تصویر ذهنی از سلامتی و بدن ۴. شناخت احساسات و مدیریت خلق‌وخو ۵. راهکارها و پندهای مفید برای برقراری ارتباط با پدر و مادر این کتاب می‌کوشد تا به دختران نوجوان کمک کند بازتابی آگاهانه و مثبت نسبت به تغییرات دوران بلوغ داشته باشند، احساسات خود را بشناسند و بتوانند با اطمینان خاطر و آرامش بیشتر، پرسش‌ها و دغدغه‌های خود را با والدین در میان بگذارند.