کتاب اینک و اینجا اثر اکهارت تله، ترجمه وحید مهدیخانی، انتشارات ترنگ

کتاب «اینک و اینجا» مجموعه‌ای از گفت‌وگوهای خواندنی با اکهارت تله، نویسنده و معلم معنوی برجسته آلمانی است. تله در سال ۲۰۱۱ از سوی نشریه Watkins Review به‌عنوان تأثیرگذارترین شخصیت معنوی جهان معرفی شد. همچنین در سال ۲۰۰۸، یکی از ستون‌نویسان مجله نیویورک‌تایمز او را محبوب‌ترین نویسنده کتاب‌های معنوی جهان نامید. اکهارت تله خود بیان می‌کند که بیشتر سال‌های زندگی‌اش تا پیش از ۲۹ سالگی را در افسردگی سپری کرده است؛ اما در همین سن دستخوش یک تحول و دگرگونی عمیق درونی شد. پس از آن تجربه عمیق معنوی، چند سالی را بدون شغل و در حالی که در نوعی سرخوشی درونی و آرامش مطلق به سر می‌برد، سپری کرد و سپس مسیر تازه‌ای را به‌عنوان یک معلم معنوی آغاز نمود. تله پس از مدتی به آمریکای شمالی مهاجرت کرد و در سال ۱۹۹۷ کتاب ماندگار خود با عنوان «نیروی حال» را منتشر ساخت. او حدود ده سال در شهر ونکوور کانادا زندگی کرد. تا سال ۲۰۰۹، تنها در آمریکای شمالی بیش از سه میلیون نسخه از کتاب «نیروی حال» و پنج میلیون نسخه از اثر دیگرش با نام «زمینی نو» به فروش رسیده بود. در سال ۲۰۰۸ نیز حدود ۳۵ میلیون نفر در ده وبینار تلویزیونی با حضور اکهارت تله و اپرا وینفری شرکت کردند؛ رویدادی که موجب شد آموزه‌ها و دیدگاه‌های معنوی او بیش از پیش در سراسر جهان مطرح شود. تله اگرچه از سنت‌ها و تعالیم گوناگون معنوی تأثیر پذیرفته، اما خود را نماینده هیچ دین خاصی نمی‌داند و آموزه‌هایش فراتر از مرزهای دینی است. کتاب «اینک و اینجا» شامل مجموعه‌ای از گفت‌وگوهای متنوع با اکهارت تله است که پیش‌تر در وب‌سایت‌ها و رسانه‌های مختلف منتشر شده‌اند. این اثر مجموعاً از ۱۵ گفت‌وگو تشکیل شده است که هر یک به موضوعی متفاوت می‌پردازد؛ از جمله رهایی از خود، نوسان میان بهتر و بدتر شدن شرایط، تعادل میان درون و بیرون و دیگر مباحث مرتبط با آگاهی و رشد معنوی.