کتاب برایت چه اتفاقی افتاد؟ اثر اوپرا وینفری و بروس دی پری، ترجمه مریم خطیبی، انتشارات شمعدونی

آسیب‌های روحی پدیده‌هایی گذرا یا ناراحتی‌های موقتی نیستند که با توصیه، تشویق یا جملات مثبتِ رایج در روان‌شناسی عامه‌پسند برطرف شوند. دکتر بروس پری، یکی از برجسته‌ترین متخصصان عصب‌شناسی و روان‌کاوی کودک در آمریکا، در کتاب ارزشمند خود نشان می‌دهد که تجربه‌های دوران کودکی چگونه مسیر زندگی و آینده انسان را شکل می‌دهند. این کتاب به‌صورت گفت‌وگویی میان دکتر بروس پری و اوپرا وینفری، مجری مشهور آمریکایی، نوشته شده است. اوپرا وینفری، که چندین بار دکتر پری را به برنامه‌های خود دعوت کرده، درباره او می‌گوید دکتر پری چشم انسان را به این واقعیت می‌گشاید که فرد در طول زندگی خود رویدادها و تجربه‌های گوناگونی را پشت سر می‌گذارد، اما زخم‌های روحی یا همان تروما در ذهن انسان باقی می‌مانند و همه تجربه‌های بعدی در سایه آن‌ها معنا می‌یابند. تمرکز اصلی کتاب بر آسیب‌های روحی دوران کودکی و تأثیر آن‌ها بر رشد شخصیت، رفتار اجتماعی و نوع ارتباط فرد با دیگران و جهان بیرون است. ساختار گفت‌وگومحور کتاب باعث شده مباحث برای عموم خوانندگان روشن، ساده و قابل‌درک باشد؛ حتی برای کسانی که آشنایی تخصصی با روان‌کاوی یا عصب‌شناسی ندارند. این اثر به خواننده کمک می‌کند خود و رفتارهایش را بهتر بشناسد، ریشه‌های هیجانات و واکنش‌های خود را در گذشته بیابد و بتواند بر اثرات منفی آن غلبه کند. کتاب دکتر بروس پری و اوپرا وینفری همچنین منبعی ارزشمند برای خانواده‌ها، مربیان و آموزگاران است تا رفتارهای پرخاشگرانه یا ناهنجار کودکان و دانش‌آموزان را بهتر درک کنند. این اثر توضیح می‌دهد که چنین رفتارهایی معمولاً نتیجه ویژگی‌های ذاتی نیست، بلکه از شیوه تربیت، تجارب تلخ دوران کودکی و رشد در محیط‌های نامساعد ریشه می‌گیرد.