کتاب جستارهایی در الهیات اجتماعی اثر محمد لگنهاوسن، ترجمه منصور نصیری، انتشارات هرمس

کتاب «جستارهایی در الهیات اجتماعی» نوشتهٔ محمد لگنهاوسن، به‌تازگی از سوی انتشارات «هرمس» منتشر شده است. این اثر به بررسی عمیق «الهیات اجتماعی» می‌پردازد؛ شاخه‌ای از علم الهیات که وظیفهٔ آن تحلیل و تبیین الهیاتی جامعه، نهادهای اجتماعی و پدیده‌ها و مسائل مرتبط با زندگی جمعی انسان است. در الهیات اجتماعی، حیات اجتماعی بشر و مسائل گوناگون آن از دیدگاه دین مورد مطالعه قرار می‌گیرد. موضوعاتی چون رابطهٔ مردم با حکومت، ساختار و آداب اجتماعی، بنیاد خانواده، نظام تعلیم و تربیت، و نیز مقولات جنگ و صلح، از جمله عرصه‌هایی هستند که از لوازم اصلی زندگی اجتماعی انسان به‌شمار می‌روند. از آن‌جا که زیستن در جامعه، امری گریزناپذیر است و دین نیز در اندیشه و کنش انسان معاصر نقش بنیادین دارد، پرداختن به الهیات اجتماعی ضرورتی انکارناپذیر به نظر می‌رسد. اثر محمد لگنهاوسن مجموعه‌ای از مقالات علمی است که در قالب نه فصل تنظیم شده و هر بخش به یکی از ابعاد نظری یا تاریخی الهیات اجتماعی می‌پردازد. عناوین فصل‌های این کتاب عبارت‌اند از: «درآمدی به الهیات اجتماعی پروتستان از آغاز نهضت اصلاح دین تا هگل»، «درآمدی به الهیات اجتماعی پروتستان از ظهور جامعه‌گرایی مسیحی در آلمان تا پیدایش انجیل اجتماعی»، «درآمدی تاریخی به الهیات اجتماعی کاتولیک»، «رابطهٔ فلسفهٔ سیاسی و الهیات سیاسی از منظر اسلامی»، «حکمت عملی ابن‌سینا»، «اسلام و نظریهٔ جنگ عادلانه»، «نقش شریعت در زندگی مسلمانان»، «تأملات فلسفی در نسبت قانون و اخلاق در شیعه»، و سرانجام «چالش‌های معاصر دربارهٔ اخلاق دینی». این کتاب منبعی ارزشمند برای پژوهشگران الهیات، فلسفهٔ دین و علوم اجتماعی است و درک تازه‌ای از نسبت دین و جامعه در بستر تفکر اسلامی و مسیحی ارائه می‌دهد.