کتاب میشل استروگف اثر ژول ورن، ترجمه محمدرضا پارسایار، انتشارات هرمس

رمان «میشل استروگف» اثر نویسنده نامدار فرانسوی، ژول ورن، برای نخستین‌بار در سال ۱۸۷۶ منتشر شد. داستان، ماجراهای پرهیجان مردی سی‌ساله به نام میشل استروگف را روایت می‌کند؛ او اهل شهر امسک است و به‌عنوان یکی از پیک‌های نامه‌بر تزار روسیه، الکساندر دوم، خدمت می‌کند. در این رمان، یکی از شاهزادگان تاتار دست به شورشی بزرگ می‌زند و با قطع خطوط تلگراف، ارتباط سرزمین‌های شرقی روسیه را از بخش‌های مرکزی کشور جدا می‌کند. شورشیان شهر ایرکوتسک را به محاصره خود درآورده‌اند؛ شهری که فرمانروایی آن در اختیار یکی از برادران تزار قرار دارد. تزار، میشل استروگف را به مأموریتی خطرناک می‌فرستد تا خود را به ایرکوتسک برساند و حاکم شهر را از وجود خائنی به نام ایوان اوگارف آگاه کند. ایوان اوگارف، سرهنگ سابق حکومت روسیه، به جرم خیانت از مقامش برکنار و تبعید شده و اکنون برای انتقام بازگشته است. هدف او جلب اعتماد حاکم ایرکوتسک و در نهایت، تحویل دادن او به نیروهای تاتار است. این رمان ماجراجویانه ژول ورن با درون‌مایه‌ای از وفاداری، رشادت و عشق به وطن، یکی از آثار برجسته ادبیات کلاسیک فرانسوی در سده نوزدهم به شمار می‌آید.