کتاب تاریخ هنر اثر ارنست گامبریچ، ترجمه علی رامین، انتشارات نشر نی

کتاب «تاریخ هنر» اثر ارنست گامبریچ، یکی از مشهورترین و پرطرفدارترین منابع در زمینه‌ی هنر به شمار می‌رود. این کتاب که تاکنون بیش از چهار دهه پرفروش‌ترین اثر جهان در حوزه‌ی هنر بوده، با نثر ساده، روان و شفاف خود جایگاهی ماندگار در میان خوانندگان پیدا کرده است. گامبریچ در مسیر روایت تاریخ هنر، با بیانی سرشار از دانش، خرد و نبوغ، ارتباطی عمیق با موضوعی که به آن عشق می‌ورزد برقرار می‌کند و برای خوانندگان در هر سن و با هر پیشینه‌ای، چهره‌ای از یک استاد واقعی را آشکار می‌سازد. در سال‌های اخیر این کتاب به‌طور کامل بازطراحی شده است. تصاویر آن اکنون به‌صورت تمام‌رنگی چاپ شده‌اند، کیفیتشان ارتقا یافته و با دقتی تازه تنظیم گردیده‌اند. متن کتاب نیز در بخش‌هایی بازنگری و به‌روزرسانی شده است. افزون بر این، نام چندین هنرمند معاصر و جدید به فهرست پیشین افزوده شده و منابع و کتاب‌نامه‌ها گسترش یافته و روزآمد شده‌اند. همچنین نقشه‌ها و نمودارها مجدداً با دقت بازنویسی و تنظیم گردیده‌اند تا تجربه‌ی مطالعه را برای مخاطب لذت‌بخش‌تر کنند. کتاب «تاریخ هنر گامبریچ» همواره به دو ویژگی ممتاز خود معروف بوده است: خواندنش برای علاقه‌مندان هنر، تجربه‌ای لذت‌بخش است و درک مفاهیم آن برای هر خواننده‌ای آسان. در نسخه‌ی جدید و به‌روزشده‌ی این اثر کلاسیک، نثر همچنان روشن و دقیق است و تصاویر باکیفیت، درست در همان صفحاتی قرار گرفته‌اند که خواننده به آن‌ها نیاز دارد. این اثر ارزشمند، در نسخه‌ی تازه‌ی خود نیز مسیر پرشکوه و خستگی‌ناپذیرش را ادامه می‌دهد تا همچنان نخستین انتخاب برای هر تازه‌وارد به دنیای هنر و نیز هر هنرمند یا پژوهشگر حرفه‌ای باقی بماند.