کتاب نوعی جرقه اثر ال مک نیکول، ترجمه مهشید شبانیان، انتشارات میلکان

آیا تا به حال واژه‌ی «اوتیسم» به گوش‌تان خورده است؟ من چیزهایی را می‌بینم که دیگران قادر به دیدنشان نیستند، صداهایی را می‌شنوم که دیگران نمی‌توانند بشنوند و گاهی احساسات گوناگون هم‌زمان بر من هجوم می‌آورند. به جادوگران فکر می‌کنم؛ به این حقیقت که هیچ‌کس از آن‌ها حمایت نکرد. در شهر ما هیچ‌کدام از مردم منظورم را درست درک نمی‌کنند، اما امیدوارم اگر به تلاش ادامه دهم، روزی انسانی پیدا شود که مرا بفهمد. من اجازه نمی‌دهم داستان جادوگران به دست فراموشی سپرده شود، زیرا قصه‌ی آن‌ها هنوز پایان نیافته است؛ درست همان‌طور که داستان زندگی من ادامه دارد. روایتی که پیش رو دارید، ماجرای دختری مبتلا به اختلال اوتیسم است؛ دختری که کشف می‌کند در گذشته‌ی دور، مردم شهر کوچکش در اسکاتلند تنها به دلیل تفاوت جادوگران، آن‌ها را محکوم به سوختن می‌کردند. او تصمیم می‌گیرد برای گرامیداشت یاد جادوگران، مراسمی ویژه برگزار کند. این کتاب کوتاه و تأثیرگذار، داستانی شیرین درباره‌ی دوستی، شجاعت و خودباوری است؛ روایتی که خواننده را به تأمل درباره‌ی تفاوت‌ها، پذیرش دیگران و اهمیت شنیده‌شدن دعوت می‌کند.