کتاب مکبث اثر ویلیام شکسپیر، ترجمه ابوالحسن تهامی، انتشارات نگاه

نمایشنامه «مکبث» اثر جاودانه ویلیام شکسپیر، یکی از برجسته‌ترین آثار ادبی جهان است که در سال ۱۶۰۶ میلادی به دنیای ادبیات معرفی شد. این اثر کلاسیک، داستان ژنرالی شجاع و اهل اسکاتلند به نام مکبث را روایت می‌کند که روزی از زبان سه جادوگر پیش‌گویی شگفت‌انگیزی می‌شنود؛ آن‌که روزی پادشاه اسکاتلند خواهد شد. مکبث که سرشار از جاه‌طلبی و آرزوی قدرت است، تحت تأثیر تشویق‌ها و وسوسه‌های همسر خود، بانو مکبث، تصمیمی سهمگین می‌گیرد. او پادشاه دانکن را به قتل می‌رساند و تاج و تخت اسکاتلند را به زور خون از آنِ خود می‌کند. اما پس از این جنایت، احساس گناه، اضطراب و جنون آرامش او را از میان می‌برد. در ادامه، برای محافظت از قدرت تازه‌به‌دست‌آمده‌اش، مکبث ناچار می‌شود خون‌های بیشتری بریزد. این خشونت‌ها به‌تدریج او را به فرمانروایی مستبد و سنگدل بدل می‌سازد. پیامد این سلسله قتل‌ها و درگیری‌های داخلی، نه‌تنها ویرانی سرزمین اسکاتلند، بلکه سقوط روانی و نابودی تدریجی مکبث و بانو مکبث را نیز در پی دارد. در نهایت، طمع و جنون، همان‌طور که پیش‌گویی جادوگران نوید داده بود، سرنوشت شوم آن دو را رقم می‌زند.