کتاب رزا پارکس اثر یونا زلدیس مک دوناگ، ترجمه محمدرضا افضلی (1354)، انتشارات فنی ایران - نردبان

کی؟ چی؟ کجا؟ سه واژه جادویی که بخش بزرگی از دانش و تاریخ بشر در دل آن‌ها نهفته است. هرکدام از این پرسش‌ها، دروازه‌ای به سوی کشف حقیقت و درک عمیق‌تر از جهان پیرامون ماست. همه آنچه تاکنون درباره شخصیت‌های بزرگ، رویدادهای تاریخی و مکان‌های شگفت‌انگیز خوانده‌اید را فراموش کنید؛ زیرا این مجموعه آمده تا پاسخی تازه و متفاوت به پرسش‌های شما بدهد و نشان دهد که «چرا» پشت هر رویداد و شخصیت، مهم‌تر از «چه» و «کِی» است. وقتی از «رزا پارکس» سخن می‌گوییم، در واقع از چه کسی حرف می‌زنیم؟ از زنی قهرمان در تاریخ معاصر؟ از مادری برای جنبش مدنی سیاه‌پوستان آمریکا؟ از زنی که در برابر تبعیض ایستاد و برای آزادی جنگید؟ یا از انسانی معمولی که تصمیمی بزرگ گرفت و مسیر تاریخ را دگرگون کرد؟ این کتاب را بخوانید تا پاسخ تمام این پرسش‌ها را بیابید و راز پنهان پشت نام‌ها، رویدادها و مکان‌ها را کشف کنید.