کتاب اولین خون اثر آملی نوتوم، ترجمه محمدجواد کمالی، انتشارات قطره
کتاب اولین خون اثر آملی نوتوم، ترجمه محمدجواد کمالی، انتشارات قطره
ناشر : قطره
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
۱۴۰۲سال انتشار شمسی
شومیزنوع جلد
رمان «اولین خون» اثر نویسنده بلژیکی آملی نوتوم، اثری درخشان و منحصربهفرد است که بهخاطر صدای روایی خاص، نثر نافذ و کاوش عمیق در موضوعاتی چون هویت، پویایی خانواده و ماهیت انسان شهرت دارد. این کتاب که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد، اثری نیمهاتوبیوگرافیک و بسیار شخصی به شمار میرود و تصویری ژرف از دوران کودکی نوتوم و رابطه پرپیچوخم او با پدرش ارائه میدهد. نوتوم در این اثر با ظرافتی کمنظیر میان شوخطبعی، تاریکی و تأمل در شرایط انسانی پیوند برقرار میکند و در عین پرداختن به پیچیدگیهای پیوندهای خانوادگی، عشق پدر و دختری را با تنشهای لطیف و واقعی به تصویر میکشد.
در «اولین خون»، نویسنده خواننده را به دنیای کودکانه و در عین حال پرتلاطم خود دعوت میکند و روایتی صمیمی و تأملبرانگیز میآفریند. داستان بر محور رابطه نوتوم با پدرش ــ یک دیپلمات سابق ــ شکل میگیرد و در چین، محل زندگی خانواده او در دوران کودکی، اتفاق میافتد. روایت پیرامون حادثهای خشونتآمیز از آن دوران میچرخد؛ رویدادی که اثری ماندگار بر ذهن نوتوم و پدرش باقی میگذارد و نقطه عطفی در شکلگیری رابطه احساسی میان آن دو محسوب میشود.
نوتوم در بازگویی این خاطرات، چالشهای رشد در سایهی شخصیتی مقتدر و پیچیده را به تصویر میکشد و رابطه میان تحسین، ترس و محبت را در بستری از احساسات متضاد مینمایاند. عنوان «اولین خون» اشارهای نمادین به نخستین درگیری مهم میان راوی و پدرش دارد؛ درگیریای که سرآغاز رابطهای چندلایه، متحول و در حال رشد است.
پدر نوتوم شخصیتی کاریزماتیک اما گوشهگیر دارد که حضورش در سراسر رمان محسوس ولی مرموز باقی میماند. تأثیر این شخصیت بر جهانبینی و شکلگیری هویت دخترش بسیار عمیق است. «اولین خون» از خلال روایت این پیوند متناقض، به بررسی عشق، وابستگی و احساس ناآرامی در روابط خانوادگی میپردازد و نشان میدهد چگونه عواطف پدر و دختر میتوانند در عین نزدیکی، آمیخته با فاصله و اضطراب باشند.
درونمایه اصلی رمان بر خانواده و روابط پیچیدهای متمرکز است که زندگی اولیه انسان را شکل میدهند. نوتوم با نگاهی دقیق، آمیزهای از لطافت و تضاد را در عشق خانوادگی آشکار میسازد و از مفاهیم خشونت، حافظه و جستجوی هویت سخن میگوید. راوی با بازنگری در تجربیات زندگی خود، در پی درک نیروهایی است که شخصیتش را ساختهاند.
از دیگر محورهای مهم این اثر، بررسی پویایی قدرت در ساختار خانواده است؛ بهویژه رابطه میان والدین و فرزندان که در گذر زمان دگرگون میشود. نوتوم نشان میدهد که چگونه تأثیر پدر، حتی پس از گذشت سالها، در ذهن و رفتار فرزند بازتاب مییابد. در این میان، مفهوم «اولین خون» تنها به درگیری فیزیکی اشاره ندارد، بلکه استعارهای از زخمهای عاطفی است که بر تار و پود این رابطه سایه میافکند و مسیر رشد شخصیت را شکل میدهد.
«اولین خون» روایتی تکاندهنده، صادقانه و در عین حال شاعرانه از خانواده، هویت و پیوندهای انسانی است که ما را به هم متصل میکنند. سبک شخصی و دروننگر نوتوم در این اثر نیمهزندگینامهای میدرخشد و به خواننده امکان میدهد به درکی ژرف از زندگی، احساسات و رابطه پدر و دختری برسد که میان عشق و تضاد در نوسان است. این رمان با نگاهی انسانی و اندیشمندانه، تعادلی ظریف میان محبت و کشمکش ترسیم میکند و مخاطب را فرا میخواند تا در آیینه داستان نوتوم، به پویایی خانواده خود و نیروهایی که زندگیاش را شکل دادهاند بیندیشد.
رمان «اولین خون» اثر نویسنده بلژیکی آملی نوتوم، اثری درخشان و منحصربهفرد است که بهخاطر صدای روایی خاص، نثر نافذ و کاوش عمیق در موضوعاتی چون هویت، پویایی خانواده و ماهیت انسان شهرت دارد. این کتاب که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد، اثری نیمهاتوبیوگرافیک و بسیار شخصی به شمار میرود و تصویری ژرف از دوران کودکی نوتوم و رابطه پرپیچوخم او با پدرش ارائه میدهد. نوتوم در این اثر با ظرافتی کمنظیر میان شوخطبعی، تاریکی و تأمل در شرایط انسانی پیوند برقرار میکند و در عین پرداختن به پیچیدگیهای پیوندهای خانوادگی، عشق پدر و دختری را با تنشهای لطیف و واقعی به تصویر میکشد.
در «اولین خون»، نویسنده خواننده را به دنیای کودکانه و در عین حال پرتلاطم خود دعوت میکند و روایتی صمیمی و تأملبرانگیز میآفریند. داستان بر محور رابطه نوتوم با پدرش ــ یک دیپلمات سابق ــ شکل میگیرد و در چین، محل زندگی خانواده او در دوران کودکی، اتفاق میافتد. روایت پیرامون حادثهای خشونتآمیز از آن دوران میچرخد؛ رویدادی که اثری ماندگار بر ذهن نوتوم و پدرش باقی میگذارد و نقطه عطفی در شکلگیری رابطه احساسی میان آن دو محسوب میشود.
نوتوم در بازگویی این خاطرات، چالشهای رشد در سایهی شخصیتی مقتدر و پیچیده را به تصویر میکشد و رابطه میان تحسین، ترس و محبت را در بستری از احساسات متضاد مینمایاند. عنوان «اولین خون» اشارهای نمادین به نخستین درگیری مهم میان راوی و پدرش دارد؛ درگیریای که سرآغاز رابطهای چندلایه، متحول و در حال رشد است.
پدر نوتوم شخصیتی کاریزماتیک اما گوشهگیر دارد که حضورش در سراسر رمان محسوس ولی مرموز باقی میماند. تأثیر این شخصیت بر جهانبینی و شکلگیری هویت دخترش بسیار عمیق است. «اولین خون» از خلال روایت این پیوند متناقض، به بررسی عشق، وابستگی و احساس ناآرامی در روابط خانوادگی میپردازد و نشان میدهد چگونه عواطف پدر و دختر میتوانند در عین نزدیکی، آمیخته با فاصله و اضطراب باشند.
درونمایه اصلی رمان بر خانواده و روابط پیچیدهای متمرکز است که زندگی اولیه انسان را شکل میدهند. نوتوم با نگاهی دقیق، آمیزهای از لطافت و تضاد را در عشق خانوادگی آشکار میسازد و از مفاهیم خشونت، حافظه و جستجوی هویت سخن میگوید. راوی با بازنگری در تجربیات زندگی خود، در پی درک نیروهایی است که شخصیتش را ساختهاند.
از دیگر محورهای مهم این اثر، بررسی پویایی قدرت در ساختار خانواده است؛ بهویژه رابطه میان والدین و فرزندان که در گذر زمان دگرگون میشود. نوتوم نشان میدهد که چگونه تأثیر پدر، حتی پس از گذشت سالها، در ذهن و رفتار فرزند بازتاب مییابد. در این میان، مفهوم «اولین خون» تنها به درگیری فیزیکی اشاره ندارد، بلکه استعارهای از زخمهای عاطفی است که بر تار و پود این رابطه سایه میافکند و مسیر رشد شخصیت را شکل میدهد.
«اولین خون» روایتی تکاندهنده، صادقانه و در عین حال شاعرانه از خانواده، هویت و پیوندهای انسانی است که ما را به هم متصل میکنند. سبک شخصی و دروننگر نوتوم در این اثر نیمهزندگینامهای میدرخشد و به خواننده امکان میدهد به درکی ژرف از زندگی، احساسات و رابطه پدر و دختری برسد که میان عشق و تضاد در نوسان است. این رمان با نگاهی انسانی و اندیشمندانه، تعادلی ظریف میان محبت و کشمکش ترسیم میکند و مخاطب را فرا میخواند تا در آیینه داستان نوتوم، به پویایی خانواده خود و نیروهایی که زندگیاش را شکل دادهاند بیندیشد.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
برچسبهای مرتبط
کتاب اولین خون اثر آملی نوتوم، ترجمه محمدجواد کمالی، انتشارات قطره