کتاب دراکولا اثر برام استوکر، ترجمه مهرداد وثوقی، انتشارات ققنوس

جاناتان هارکر، وکیل جوانی از شرکت وکلای اقتصادی، برای نهایی‌سازی قراردادی مهم با نجیب‌زاده‌ای مرموز از ترانسیلوانیا، به نام کنت دراکولا، راهی کوه‌های کارپات می‌شود. او بی‌خبر از سرنوشت شومی است که در انتظارش است؛ زیرا این سفر به ظاهر کاری، زندگی و عزیزترین داشته‌هایش را در معرض خطری مرگبار قرار می‌دهد. دراکولا، موجودی نامیرا و خون‌آشامی با قدمتی صدساله، روزها در تابوت خود به خواب می‌رود و شب‌ها برای نوشیدن خون قربانیان بی‌دفاعش از خواب بیدار می‌شود و در تاریکی کمین می‌کند. با ورود کنت دراکولا به خاک انگلستان، همه‌چیز رنگ دیگری می‌گیرد. او به‌سرعت توجه خود را به اطرافیان جاناتان، به‌ویژه همسر وفادار و عزیزش، مینا، معطوف می‌کند. اکنون جاناتان و دوستانش ناچارند برای متوقف کردن نقشه‌های شیطانی این موجود اهریمنی، باورهای کهن و خرافی درباره‌ی خون‌آشامان را حقیقتی انکارناپذیر بدانند و پا به ماجراجویی هولناکی بگذارند که حتی در سیاه‌ترین کابوس‌هایشان نیز جرئت تصورش را نداشتند. رمان جاودانه و تأثیرگذار «دراکولا» اثر برام استوکر، نخستین‌بار در سال ۱۸۹۷ منتشر شد. این کتاب ارزشمند، نه‌تنها الگویی نو برای تمام داستان‌های مربوط به خون‌آشامان بنا نهاد، بلکه قوانین و استانداردهای این ژانر را برای همیشه دگرگون ساخت.