کتاب نود و سه اثر ویکتور هوگو، ترجمه محمدرضا پارسایار، انتشارات هرمس

کتاب «نود و سه» رمانی ماندگار از ویکتور هوگو است که نخستین‌بار در سال ۱۸۷۴ منتشر شد. این اثر که آخرین رمان هوگو به شمار می‌آید، به باور بسیاری از منتقدان یکی از برجسته‌ترین و باارزش‌ترین نوشته‌های این نویسنده بزرگ فرانسوی است. داستان در سال ۱۷۹۳، یعنی دومین سال حیات جمهوری فرانسه روی می‌دهد؛ دوره‌ای که کنوانسیون ملی پایه‌گذاری شد، لویی شانزدهم با گیوتین اعدام گردید و کشور درگیر تلاطم‌های خونبار و آشوب‌های پس از انقلاب فرانسه شد. هوگو در این رمان حماسی سه شخصیت محوری را در دل این سال پرآشوب روایت می‌کند: مارکی دو لانتوناک، اشراف‌زاده‌ای سلطنت‌طلب؛ گووَن، که دیدگاهی مثبت و عاطفی به جمهوری دارد؛ و سیموردن، شخصیتی سرسخت با اصولی سختگیرانه که اندیشه‌هایش به رهبر انقلابی مشهور، ماکسیمیلیان روبسپیر، شباهت دارد. رمان «نود و سه» با به تصویر کشیدن رویارویی ارزش‌ها و باورهای گاه متضاد این شخصیت‌ها، داستانی پرکشش و عمیق می‌سازد؛ روایتی که بار دیگر مهر تأییدی بر نبوغ ادبی ویکتور هوگو و جایگاه برجسته او در ادبیات جهان است.