کتاب جادوگر شگفت‌انگیز از اثر فرانک ال باوم و استفانی کلارکسون، ترجمه میترا امیری، انتشارات پرتقال

کتاب «جادوگر شگفت‌انگیز آز» اثر ال. فرانک بام، اثری فانتزی و ماجراجویانه است که در دنیایی خیالی، رنگارنگ و سرشار از شگفتی جریان دارد. این داستان با محوریت شخصیت اصلی، «دروتی» ــ دختری یتیم از ایالت کانزاس ــ آغاز می‌شود؛ دختری که بر اثر گردبادی سهمگین از خانه‌اش جدا شده و به سرزمینی جادویی و ناشناخته منتقل می‌شود. ساختار این کتاب بر پایه‌ی سفر، جست‌وجو و کشف شکل گرفته است. دروتی برای بازگشت به خانه باید مسیر طولانی و پرماجرایی را طی کند و در این راه، با سه همراه متفاوت آشنا می‌شود: مترسک بی‌مغز، هیزم‌شکن بی‌قلب و شیر ترسو. هر یک از این شخصیت‌ها آرزویی در دل دارند و امیدوارند جادوگر بزرگ آز بتواند خواسته‌هایشان را برآورده سازد. روایت کتاب با زنجیره‌ای از ماجراهای پی‌درپی، چالش‌های اخلاقی و تصمیم‌های دشوار پیش می‌رود. در هر فصل، قهرمانان داستان با موانع تازه‌ای روبه‌رو می‌شوند و در مسیر رشد و شناخت خویش گام برمی‌دارند. «جادوگر شگفت‌انگیز آز» با بهره‌گیری از عناصر افسانه‌ای و مفاهیمی چون دوستی، شجاعت و امید، داستانی آموزنده و در عین حال سرگرم‌کننده را به تصویر می‌کشد. ال. فرانک بام در این اثر، جهانی شگفت‌انگیز خلق کرده است؛ جهانی که در آن مرز میان واقعیت و خیال از میان برداشته می‌شود و هر رویدادی می‌تواند رنگ واقعیت به خود بگیرد.