کتاب پسری که پیر به دنیا آمد اثر علی اصغر سیدآبادی، انتشارات شهر قلم

«نوبت شاهنامه‌خوانی (پسری که پیر به دنیا آمد)» مجموعه‌ای است به نویسندگی علی‌اصغر سیدآبادی، نویسنده و فعال حوزه ادبیات کودک و نوجوان. این مجموعه با هدف آشنایی نوجوانان با یکی از گنجینه‌های ماندگار ادب فارسی، یعنی شاهنامه فردوسی، نوشته شده است. شاهنامه، پس از گذشت بیش از هزار سال، همچنان خوانده می‌شود و توانایی فردوسی در قصه‌پردازی و شخصیت‌پردازی، آن را به اثری جاودانه و خواندنی در تمام دوران‌ها تبدیل کرده است. داستان‌های شاهنامه، اگر با زبانی ساده و روان روایت شوند، می‌توانند برای نوجوانان نیز دل‌نشین و آموزنده باشند. این بازنویسی‌ها نه‌تنها کودکان و نوجوانان را با ریشه‌ی بسیاری از قصه‌ها و اسطوره‌های ایرانی آشنا می‌کند، بلکه گامی نخستین برای ورود آنان به دنیای پرشکوه شاهنامه به شمار می‌آید؛ دنیایی که در آینده می‌تواند آنان را به خواندن خود شاهنامه ترغیب کند. علی‌اصغر سیدآبادی در این مجموعه، داستان‌های پرکشش و افسانه‌ای شاهنامه را با نثری ساده، امروزی و قابل‌درک برای نوجوانان بازآفرینی کرده است. در این روایت‌ها، اسطوره، افسانه و واقعیت در هم می‌آمیزند تا تاریخ و فرهنگ ایران‌زمین را بازگو کنند. نویسنده با نگاهی نو و انتخابی دقیق، داستان‌های شاهنامه را در قالبی تازه و هماهنگ با ذائقه‌ی نوجوانان امروز بازنویسی کرده است. تصاویر رنگی و ساده‌ای که همراه این روایت‌ها آمده‌اند، با فضای اسطوره‌ای و تاریخی شاهنامه هماهنگی دارند و جذابیت کتاب را دوچندان می‌کنند. «پسری که پیر به دنیا آمد» عنوان جلدی از مجموعه‌ی «نوبت شاهنامه‌خوانی» است. این کتاب شامل دو داستان است: «زال و سیمرغ» و «زال و رودابه». داستان نخست به ماجرای تولد زال می‌پردازد که در روزگار پادشاهی منوچهر روی می‌دهد. سام، پدر زال، او را به سبب موی سپیدش رها می‌کند و سیمرغ، پرنده‌ی افسانه‌ای، او را به البرزکوه می‌برد و پرورش می‌دهد تا بزرگ شود. زال پس از رشد، به پهلوانی نامدار تبدیل می‌شود و ستاره‌شناسان آینده‌ای درخشان برای او پیش‌بینی می‌کنند. داستان دوم از عشق زال و رودابه آغاز می‌شود و با تولد رستم، پهلوان بزرگ ایران، به پایان می‌رسد. بخش‌های مختلف این داستان با عنوان‌هایی چون «سیندخت و مهراب»، «منوچهر و سام»، «زال و سام»، «سام و سیندخت»، «زال و منوچهر»، «از زابل تا کابل»، و «رودابه و رستم» تنظیم شده‌اند. مجموعه‌ی «نوبت شاهنامه‌خوانی» اثری خواندنی و الهام‌بخش است که با روایت داستان‌های شگفت‌انگیز و زیبا، نوجوانان را با یکی از مهم‌ترین و ماندگارترین آثار ادبیات کلاسیک ایران و تاریخ فرهنگی این سرزمین آشنا می‌سازد.