کتاب ژن خودخواه اثر ریچارد داکینز، ترجمه شهلا باقری، انتشارات اختران

کتاب «ژن خودخواه» اثری ماندگار از ریچارد داکینز است که برای نخستین بار در سال ۱۳۵۵ (۱۹۷۶ میلادی) منتشر شد. داکینز با انتشار این کتاب ارزشمند و تأثیرگذار، تحولی اساسی در شیوه نگرش ما به خود و جهان پیرامونمان ایجاد کرد. در این کتاب، نویسنده دیدگاهی نو ارائه می‌دهد: به جای آن‌که موجودات زنده را کاربر ژن‌ها بدانیم که برای تولیدمثل از آن‌ها بهره می‌برند، باید تصور کنیم این ژن‌ها هستند که ما را به وجود می‌آورند و زنده نگه می‌دارند تا بتوانند خود را در قالب نسل‌های بیشتر تداوم بخشند. این جابه‌جایی در زاویه نگاه، پاسخی نو به پرسش‌های اساسی زیست‌شناسی می‌دهد؛ پرسش‌هایی که سال‌ها ذهن دانشمندان را مشغول کرده بود. چرا در بدن هر یک از ما کیلومترها DNA بلااستفاده وجود دارد؟ چرا زنبوری از فرصت تولیدمثل خود چشم می‌پوشد تا به رشد و بقای خواهران و برادرانش کمک کند؟ داکینز با زبانی روشن، روان و علمی این پرسش‌ها را از دیدگاه مولکول‌هایی بررسی می‌کند که برای افزایش بقا و گسترش گونه خود، در رقابتی بی‌پایان بر سر منابع و فضا قرار دارند. این دانشمند برجسته با بهره‌گیری از مثال‌هایی حیرت‌انگیز از سراسر دنیای زیست‌شناسی، راهی تازه برای بازنگری در مفهوم «تکامل» می‌گشاید و خواننده را به درکی عمیق‌تر از طبیعت زندگی و نقش ژن‌ها در آن رهنمون می‌سازد.