کتاب عثمانیها اثر مارک دیوید بئر، ترجمه یاسمین مشرف، انتشارات ققنوس
خانها، امپراتورها، خلیفهها
کتاب عثمانیها اثر مارک دیوید بئر، ترجمه یاسمین مشرف، انتشارات ققنوس
خانها، امپراتورها، خلیفهها
ناشر : ققنوس
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
وزیریقطع
سلفونینوع جلد
1404سال انتشار شمسی
مارک دیوید بئر در کتاب «عثمانیان: خانها، امپراتورها، خلیفهها» روایت رایج و شرقشناسانه از امپراتوری عثمانی را به چالش میکشد؛ روایتی که این امپراتوری را قدرتی صرفاً آسیایی و اسلامی معرفی میکند. بئر در این اثر نشان میدهد عثمانیان نه نیرویی بیگانه در حاشیهی اروپا، بلکه امپراتوریای تمامعیار و اروپایی بودند که هویت خود را از سه سرچشمهی اصلی میگرفتند: خانهای استپهای آسیای مرکزی، قیصرهای روم (که پس از فتح قسطنطنیه در سال ۱۴۵۳ خود را وارث آنان میدانستند)، و خلفای جهان اسلام.
این کتاب افزون بر پرداخت به فتوحات و زندگی سلاطین عثمانی، تحلیلی موضوعی از وجوه گوناگون شکلدهندهی هویت این امپراتوری ارائه میدهد. در فصلهایی چون «فتح رم دوم» و «شاهزاده رنسانس»، بئر به تأثیر ژرف میراث رومی بر شخصیت و سیاستهای محمد دوم میپردازد. در مقابل، فصلهایی مانند «از سلیم اول تا سلیمان اول، خلیفه اول عثمانی» بعد دینی و مفهوم خلافت در ساختار قدرت عثمانی را بررسی میکنند.
از مهمترین محورهای کتاب، مسئلهی پیچیدهی تسامح دینی و تغییر آیین است. بئر با عبور از تصویر سادهسازیشدهی «نظام ملّت»، در فصولی نظیر «مسیح موعود یهودی در کاخ عثمانی» نشان میدهد که چگونه تعاملات مذهبی ـ چه داوطلبانه و چه اجباری ـ نقشی بنیادین در شکلگیری نخبگان، روابط قدرت و ساختار اجتماعی امپراتوری عثمانی داشته است.
او از پرداخت به جنبههای تاریک و خشونتبار این تاریخ نیز پرهیز نمیکند. در فصل «نسلکشی ارمنیان و جنگ جهانی اول»، بئر ریشههای این فاجعه را در سیاستهای امپراتوری برای مدیریت جمعیت و در ظهور ایدئولوژیهای ناسیونالیستی اواخر دورهی عثمانی جستوجو میکند. همچنین، در فصلهایی مانند «حرم یعنی خانه» و «مردان ریشدار و جوانان امرد»، وجوه کمتر دیدهشدهی تاریخ اجتماعی عثمانیان، از نقش حرمسرا و جایگاه زنان تا نگرشها نسبت به جنسیت، واکاوی میشود.
کتاب «عثمانیان» بازنگری انتقادی و تأملبرانگیزی در تاریخ این امپراتوری عظیم است؛ اثری که خواننده را وادار میکند تا پیشفرضهای خود دربارهی مرزهای فرهنگی میان «شرق» و «غرب» به چالش بکشد. این اثر برای علاقهمندان به تاریخ جهان اسلام، خاورمیانه و اروپا، منبعی ارزشمند است؛ چرا که نشان میدهد امپراتوری عثمانی به همان اندازه که اسلامی و آسیایی بود، رومی و اروپایی نیز محسوب میشد.
مارک دیوید بئر در کتاب «عثمانیان: خانها، امپراتورها، خلیفهها» روایت رایج و شرقشناسانه از امپراتوری عثمانی را به چالش میکشد؛ روایتی که این امپراتوری را قدرتی صرفاً آسیایی و اسلامی معرفی میکند. بئر در این اثر نشان میدهد عثمانیان نه نیرویی بیگانه در حاشیهی اروپا، بلکه امپراتوریای تمامعیار و اروپایی بودند که هویت خود را از سه سرچشمهی اصلی میگرفتند: خانهای استپهای آسیای مرکزی، قیصرهای روم (که پس از فتح قسطنطنیه در سال ۱۴۵۳ خود را وارث آنان میدانستند)، و خلفای جهان اسلام.
این کتاب افزون بر پرداخت به فتوحات و زندگی سلاطین عثمانی، تحلیلی موضوعی از وجوه گوناگون شکلدهندهی هویت این امپراتوری ارائه میدهد. در فصلهایی چون «فتح رم دوم» و «شاهزاده رنسانس»، بئر به تأثیر ژرف میراث رومی بر شخصیت و سیاستهای محمد دوم میپردازد. در مقابل، فصلهایی مانند «از سلیم اول تا سلیمان اول، خلیفه اول عثمانی» بعد دینی و مفهوم خلافت در ساختار قدرت عثمانی را بررسی میکنند.
از مهمترین محورهای کتاب، مسئلهی پیچیدهی تسامح دینی و تغییر آیین است. بئر با عبور از تصویر سادهسازیشدهی «نظام ملّت»، در فصولی نظیر «مسیح موعود یهودی در کاخ عثمانی» نشان میدهد که چگونه تعاملات مذهبی ـ چه داوطلبانه و چه اجباری ـ نقشی بنیادین در شکلگیری نخبگان، روابط قدرت و ساختار اجتماعی امپراتوری عثمانی داشته است.
او از پرداخت به جنبههای تاریک و خشونتبار این تاریخ نیز پرهیز نمیکند. در فصل «نسلکشی ارمنیان و جنگ جهانی اول»، بئر ریشههای این فاجعه را در سیاستهای امپراتوری برای مدیریت جمعیت و در ظهور ایدئولوژیهای ناسیونالیستی اواخر دورهی عثمانی جستوجو میکند. همچنین، در فصلهایی مانند «حرم یعنی خانه» و «مردان ریشدار و جوانان امرد»، وجوه کمتر دیدهشدهی تاریخ اجتماعی عثمانیان، از نقش حرمسرا و جایگاه زنان تا نگرشها نسبت به جنسیت، واکاوی میشود.
کتاب «عثمانیان» بازنگری انتقادی و تأملبرانگیزی در تاریخ این امپراتوری عظیم است؛ اثری که خواننده را وادار میکند تا پیشفرضهای خود دربارهی مرزهای فرهنگی میان «شرق» و «غرب» به چالش بکشد. این اثر برای علاقهمندان به تاریخ جهان اسلام، خاورمیانه و اروپا، منبعی ارزشمند است؛ چرا که نشان میدهد امپراتوری عثمانی به همان اندازه که اسلامی و آسیایی بود، رومی و اروپایی نیز محسوب میشد.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب عثمانیها اثر مارک دیوید بئر، ترجمه یاسمین مشرف، انتشارات ققنوس
خانها، امپراتورها، خلیفهها