کتاب من شگفت‌انگیزترین جانور دریا هستم! اثر برندا گایبرسون، ترجمه شبنم حیدری پور، انتشارات پرتقال

بسیاری از ما هیچ تصوری از زیبایی شگفت‌انگیز اژدهای دریایی برگ‌دار نداریم و نمی‌دانیم اختاپوس مقلد تا چه اندازه در تغییر چهره مهارت دارد. شاید هرگز ندیده باشیم چگونه چشم‌های سبز و درخشان ماهیِ چشم‌بشکه‌ای درون سر شفافش حرکت می‌کنند یا حتی ندانیم که خون ماهی مرکب جهنمی به رنگ آبی است. در این کتاب، همه‌ی این شگفتی‌ها را از نزدیک می‌بینیم، داستان حیرت‌انگیزترین موجودات دریایی را از زبان خودشان می‌شنویم و درباره‌ی دنیای ناشناخته و پررمز و راز اقیانوس، چیزهای زیادی می‌آموزیم. در این اثر خواندنی، با عجیب‌ترین و زیباترین موجودات دریایی و سبک زندگی منحصربه‌فردشان آشنا می‌شویم. می‌فهمیم هر یک از آن‌ها چگونه شکار می‌کنند، به چه شیوه‌ای از خود در برابر شکارچیان محافظت می‌کنند و چه رابطه‌ای با دیگر جانوران و محیط زیست پیرامون خود دارند. تصاویر چشم‌نواز و پرجزئیات کتاب که با دقت و ظرافتی مثال‌زدنی طراحی شده‌اند، تأثیر داستان‌های شگفت‌انگیز آن را دوچندان کرده و تجربه‌ی مطالعه را به سفری واقعی در اعماق دریا تبدیل می‌کنند.