کتاب کار بلویی اثر انتشارات پنگوئن، ترجمه واحد ترجمه ی انتشارات پرتقال، انتشارات پرتقال

شخصیت کارتونی «بلویی» یکی از محبوب‌ترین و آموزنده‌ترین شخصیت‌ها برای کودکان است. این مجموعه نه‌تنها سرگرم‌کننده، بلکه سالم و الهام‌بخش نیز هست. انتشارات پرتقال با الهام از این شخصیت دوست‌داشتنی، سه جلد کتاب کار و فعالیت بلویی را منتشر کرده است؛ کتاب‌هایی که به شکلی هدفمند، مهارت‌های ذهنی، تمرکز و دست‌ورزی کودکان را پرورش می‌دهند. مجموعه کتاب‌های کار «بلویی» تمرین‌ها و فعالیت‌های خود را در قالب بازی و سرگرمی ارائه می‌کند. به همین دلیل، انجام این تمرین‌ها برای کودکان تجربه‌ای شاد و هیجان‌انگیز است که در عین حال به بهبود تمرکز، تقویت حافظه، افزایش دقت و رشد مهارت‌های حرکتی کمک شایانی می‌کند. در این مجموعه جذاب، کودکان همراه با بلویی و بینگو وارد دنیایی از بازی و ماجراجویی می‌شوند. آن‌ها در طول کتاب‌ها به جست‌وجوی وسایل مختلف می‌پردازند، کاردستی‌های خلاقانه درست می‌کنند، رنگ‌آمیزی‌های گوناگون انجام می‌دهند و با نشاط و شادی، مهارت‌های جدیدی را می‌آموزند. کتاب‌های کار بلویی از انتشارات پرتقال دارای ۲۴ صفحه و مجموعه‌ای از برچسب‌های رنگی هستند که انگیزه و علاقه کودک را برای یادگیری افزایش می‌دهند. این برچسب‌ها علاوه بر جنبه‌ی سرگرمی، به تقویت هوش بصری و قدرت تمرکز کودکان نیز کمک می‌کنند. در جلد دوم این مجموعه، کودکان به ساخت کاردستی‌های ساده و خلاقانه می‌پردازند و در جلد سوم، فعالیت‌های تمرکزی «بگرد و پیدا کن» را تجربه می‌کنند که موجب افزایش دقت و تمرکز آنان می‌شود. مجموعه کتاب‌های بلویی، ترکیبی هماهنگ از آموزش و بازی است؛ اثری ارزشمند از انتشارات پرتقال که یادگیری را برای کودکان لذت‌بخش و ماندگار می‌سازد.